青春
qīng chūn
Pinyin
Definition
青春
-
- youth
- youthfulness
Character Decomposition
Idioms (20)
一年之计在于春
- 1 the whole year must be planned for in the spring (idiom)
- 2 early planning is the key to success
不分青红皂白
- 1 not distinguishing red-green or black-white (idiom)
- 2 not to distinguish between right and wrong
不问青红皂白
- 1 not distinguishing red-green or black-white (idiom)
- 2 not to distinguish between right and wrong
人生一世,草木一春
- 1 Man has but one life, grass but one spring (idiom). fig. the brevity of human existence
十指不沾阳春水
- 1 to have no need to fend for oneself (idiom)
- 2 to lead a pampered life
Sample Sentences
什么是生机饮食的精华,就是要您吃到完整的营养,看这边,胡萝卜,维生素满满;生菜,纤维素一百;苹果,铁质最多,让你做钢铁侠;葡萄,富含OPC,地表最强抗氧化素;最后,小黄瓜,他的青翠,你的青春!
What is vital essence, I hear you ask. It means when you get complete nutrition. Look here, carrots, full of vitamins; leafy greens, max fiber; apples, with so much iron that you'll turn into Iron Man; grapes, full of OPC and the most anti-oxidants you can find on earth; finally, cucumber, its fresh green reflects your youth.
永葆青春
To retain one's youthful vigor.
抓住青春的尾巴
To seize youth by the tail.
从古代的“头悬梁,锥刺股”到现代的“爱拼才会赢”,都在暗示孩子们“我拿青春赌明天”。
From the “Sword in the Stone” of the past to the modern “I fight to win”, they all imply that youth is but a bargain chip for the future.
看到大家充满朝气与活力的青春面庞,不禁又让我想起在外交学院的青葱岁月。感叹一句,年轻真好!哈哈。
Seeing all these youthful faces full of enthusiasm and energy makes me think back to my own younger days at the China University of Foreign Affairs. Oh to be young and fancy free! Ha ha.
我听到消息的那当下,真是差点儿没心肌梗塞!我要是怀孕,大概就当场把孩子给生出来了。她究竟以为她是谁呀!才来没多久,就这样作威作福的,根本就是狗仗人势!什么也不会,就占了那间最大的办公室,那我呢?你知道我贡献了多少青春给公司吗?
When I heard the news I literally almost had a heart attack! If I'd been pregnant, I probably would have given birth right then and there. Who the hell does she think she is! Strutting about like she owns the place after just having started here, she's relying on the boss' affection for her to get her way! She's completely incompetent, but still has the biggest office and what about me? Do you know how much of my youth I've contributed to this company?
我没事,就是替你抱不平,你人这么好,也很爱他,白白在他身上浪费了三年的青春。
It's fine, I'm just outraged on your behalf, a nice person like you, someone who loved him so much, had to waste three years of your life on him.
我的想法是,他们都在青春期,对于恋爱是很懵懂的。我们能做的就是好好引导他们,让他们逐渐理解爱的真意和责任。教他们处理好学习和感情的关系。我从小教导思凯成为一名绅士,要学会……
My thought is that they are in adolescence and are very muddled about romantic love. What we can do is guide them well to help them to understand the true meaning and responsibilities of love. And to teach them how to manage the connection between study and relationships well. We have taught Sikai from when he was little, to become a gentleman, you have to learn ....
趁青春做个伴。
Accompany us while we are young
接下来我还准备带她回母校看看,找找青春时代的记忆。不知道我们刻下名字的那棵小白杨还在不在。
I'm also preparing to take her back to our old school to remember the days when we were younger. I don't know if the little white poplar we carved our names into is still there or not.