防卫 (防衛)
fáng wèi
Pinyin
Definition
防卫 (防衛)
-
- to defend
- defensive
- defense
Character Decomposition
Idioms (8)
以防万一
- 1 to guard against the unexpected (idiom); just in case
- 2 prepared for any eventualities
俭以防匮
- 1 frugality in order to prevent destitution (idiom)
明枪好躲,暗箭难防
- 1 lit. easy to dodge the spear in the open, hard to avoid a stab in the dark (idiom); it is hard to guard against secret conspiracies
明枪易躲,暗箭难防
- 1 lit. easy to dodge the spear in the open, hard to avoid a stab in the dark (idiom); it is hard to guard against secret conspiracies
防不胜防
- 1 you can't guard against it (idiom)
- 2 impossible to defend effectively
- 3 not much one can do about it
- 4 It can't be prevented.
Sample Sentences
被告陈瑶在防卫过程中,在忍无可忍的情况下,抓起身边的水果刀刺向了被害人。被告陈瑶对自己的行为已经感到非常地后悔,希望法庭能够考虑上述情况,给予从轻处罚。
The defendant, Chen Yao, in self defense, and under unbearable circumstances, grabbed the fruit knife next to her and stabbed the victim. The defendant, Chen Yao, has felt great remorse over her actions. It is our hope that the court can consider the aforementioned circumstances and issue a lenient sentence.
一,依据中华人民共和国刑法第232条之规定,被告陈瑶犯故意杀人罪,证据确凿。但考虑到被害人长期对其实施虐待以及案发当日的过激举动,被告陈瑶属防卫过当杀人,本庭依法对其实施从轻处罚。决定判处10年有期徒刑,缓刑2年,剥夺政治权利3年。
Firstly, according to the stipulation of line 232 of the criminal law of the People's Republic of China, the defendant, Chen Yao committed homicide. The evidence is irrefutable. However, taking into consideration the victim's implementation of long-term abuse as well as his extreme actions on the day of the case, the defendant, Chen Yao's, action was 'self defense to the extreme degree'. The court will then, according to the law, implement a more lenient punishment. The sentence is a minimum of 10 years in prison, 2 years probation and the removal of all political rights for 3 years.
谁说的!先说国防方面,证明我们已经初步具有太空防卫战的能力,以后就能突破敌人的导弹防御系统。经济方面更不用说了,航天经济带动了几乎所有的传统产业链!
Says who? First let's talk about the national defense aspects. It proves that we already have started acquiring space warfare defense capability. In the future we'll be able to break through our enemies' guided missile defense systems. The economic side is even more obvious. It seems like the aeronautics economy has stimulated all the traditional production chains.
健明没有选择。他是为了自我防卫,才错手杀死佳燕丈夫的。等我们赶到的时候,他已经死了。佳燕吓昏了过去。我们就叫健明赶快跑。
Jianming had no choice. He killed Jiayan's husband unintentionally, only in self-defense. By the time we all rushed there, he was already dead. Jiayan was so afraid she fainted. We told Jianming to run away as fast as he could.