莫言
Mò Yán
Pinyin
Definition
莫言
-
- Mo Yan (1955-), Chinese novelist, winner of 2012 Nobel Prize in Literature
Character Decomposition
Idioms (20)
一夫当关,万夫莫开
- 1 one man can hold the pass against ten thousand enemies (idiom)
一言一动
- 1 (one's) every word and deed (idiom)
一言一行
- 1 every word and action (idiom)
一言不发
- 1 to not say a word (idiom)
一言九鼎
- 1 one word worth nine sacred tripods (idiom); words of enormous weight
Sample Sentences
你还记得当初莫言获诺贝尔奖时的情景吗?只要书上写着莫言两个字,就保准供不应求。
I still remember the situation when Mo Yan had just won the Nobel Prize. If a book had the characters Mo Yan on it, then demand would outdo supply.
对啊,我记得当时莫言获奖的作品是一部叫《蛙》的长篇小说,这部小说一夜之间就成了最畅销的书籍,但谁又能说它比莫言其他的作品更优秀呢?
Yes, I remember at the time that the work that Mo Yan won the prize for was a full-length novel called Frog and it became a bestseller overnight, but who is to say it's better than any of his other works?
是啊,在我的印象中,莫言的成名作应该是《红高粱》、《丰乳肥臀》等作品。
Yes, as I remember it, Mo Yan became famous for works like Red Sorghum and Big Breasts and Wide Hips.
确实如此,莫言的作品大多带着浓厚的乡土气息,作品中充满了对家乡的复杂情感,被归类为“寻根文学”。
That is the case, the majority of Mo Yan's work is suffused with a strong nativist sensitivity. The work is full of complex feelings towards one's homeplace and is categorized as "root-seeking literature".
我认为,莫言生活的那个时代很辛苦,但他总能以一种调侃、自嘲的方式来描述那些苦难,给人一种笑中有泪,泪中有笑的体会。
I think, the era in which Mo Yan lived was very difficult, but he is always able to make use of a satiric, self mocking way of describing these difficulties, making people feel melancholy amid laughter and laugh through their tears.
哈哈,告诉你一个秘密,莫言曾经到我们学校做过演讲。幸亏那时他还没得诺贝尔文学奖,不然就不一定请得到咯。
Ha ha, I'll tell you a secret. Mo Yan once came to our school to make a speech. Luckily at that time he hadn't won the Nobel Prize, otherwise we wouldn't have been able to get him to visit.
看来你对莫言的了解还挺多啊。
It looks as if you know an awful lot about Mo Yan.