翻来覆去 (翻來覆去)
fān lái fù qù
Pinyin
Definition
翻来覆去 (翻來覆去)
-
- to toss and turn (sleeplessly)
- again and again
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 to go
- 2 to go to (a place)
- 3 (of a time etc) last
- 4 just passed
- 5 to send
- 6 to remove
- 7 to get rid of
- 8 to reduce
- 9 to be apart from in space or time
- 10 to die (euphemism)
- 11 to play (a part)
- 12 (when used either before or after a verb) to go in order to do sth
- 13 (after a verb of motion indicates movement away from the speaker)
- 14 (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
- 1 to go up
- 1 to go down
- 2 to descend
- 3 to go on
- 4 to continue
- 5 (of a servant) to withdraw
- 1 to go out
- 1 to pass away
- 2 to die
Idioms (20)
人仰马翻
- 1 to suffer a crushing defeat (idiom)
- 2 in a pitiful state
- 3 in a complete mess
- 4 to roll (with laughter)
人去楼空
- 1 the people are gone and the place is empty (idiom)
- 2 the sight of a deserted place brings old friends to mind
- 3 the place is deserted
- 4 the birds have flown
来去无踪
- 1 come without a shadow, leave without a footprint (idiom); to come and leave without a trace
来得容易,去得快
- 1 Easy come, easy go. (idiom)
来无影,去无踪
- 1 lit. come without a shadow, leave without a footprint (idiom); to come and go without a trace
Sample Sentences
那我的经验是,醒来还在床上翻来覆去,容易一整天都头晕脑胀的,早起后拖着不干正事,我会因为浪费时间而深感沮丧。
My experience is that if you toss and turn in your bed after you wake up, you end up feeling hazy all day long. If I don't get up to some proper stuff in the morning, I actually feel upset that I've wasted my time.