罕
hǎn
Pinyin
Definition
罕
-
- rare
Character Decomposition
Idioms (1)
人迹罕至
- 1 lit. men's footprints are rare (idiom)
- 2 fig. off the beaten track
- 3 lonely
- 4 deserted
Sample Sentences
我们都知道常年冰天雪地的地方少之又少,由此可见白色的动物为何如此罕见了。
We all know that there are only a few places in the world that are covered in snow so that’s why it is quite rare to see animals that are white.
疯狂富豪》是一部罕见的全亚裔明星的好莱坞大片。
Crazy Rich Asians is a rare Hollywood blockbuster of all-Asian American stars.
伊朗外交部长穆罕默德 ・ 贾瓦德 ・ 扎里夫将同欧洲各国,中国和俄罗斯进行外交谈判。
The Iranian Foreign Minister Mohammad Javad Zarif will lead diplomatic discussions with Europeans as well as China and Russia.
酒泉、敦煌、吐鲁番、喀什、撒马尔罕、巴格达、君士坦丁堡等古城,宁波、泉州、广州、北海、科伦坡、吉达、亚历山大等地的古港就是记载这段历史的“活化石”。历史告诉我们:文明在开放中发展,民族在融合中共存。
Ancient ports, such as Jiuquan, Dunhuang, Turpan, Kashgar, Samarkand, Baghdad, Constantinople, Ningbo, Quanzhou, Guangzhou, Beijing, Colombo, Jeddah and Alexandria are living fossils which carry this era within them. History tells us, civilisation develops with openness, peoples coexist in melting pots.
在这条大动脉上,资金、技术、人员等生产要素自由流动,商品、资源成果等实现共享。阿拉木图、撒马尔罕、长安等重镇和苏尔港广州等良港兴旺发达,罗马、安息、贵霜等古国欣欣向荣,中国汉唐迎来了盛世。古丝绸之路创造了地区大发展大繁荣。
On these great thoroughfares the essential factors of production, such as capital, technology, and manpower flowed freely, with sharing of goods, resources and achievements. Important cities such as Almaty, Samarkand and Changan, along with great ports like Sur and Guangzhou flourished, while the Roman, the Arsacid and the Kushan civilisations prospered and China was enjoying the high point of its civilisation in the Han and Tang dynasties. The old Silk Road created great regional development and prosperity.
白宫在9日发布的新闻公告中说:“唐纳德·特朗普总统和沙特王储穆罕默德的对话富有成果。他们磋商了沙特在确保中东稳定、维持对伊朗极限施压和人权问题方面重要性的内容。”
The White House said in a press release on the 9th: "The dialogue between President Donald Trump and Saudi Crown Prince Muhammad was fruitful. They discussed Saudi Arabia's importance in ensuring stability in the Middle East and maintaining pressure on Iran and human rights. ""
这确实是,但刚才,手术中不幸并发罕见的药物过敏,造成器官衰竭,病患过敏这点,术前家属并没有在病历表上注明。
Doctor: And that was indeed the case, but during the operation we just carried out, there was an unfortunate and rare allergic drug reaction, which caused organ failure. There was no references to any drug allergy made by you or on the patient's chart before we went ahead with the operation.
你都说罕见了,我们怎么会知道?动手术的是你,难道怪我们?
Son: You just said it was rare, how would we have known? You were the one operating, no wonder you're trying to blame us?
别假惺惺为我着想了。本来你是过错方,让你净身出户也不过分。但房子是你的婚前财产,我不要。其他东西我也不稀罕。我只要孩子和我自己的积蓄。你付抚养费就行了。这是离婚协议书,我已经签字了。
Don't pretend like you're taking me into consideration. You're the one at fault - I could leave you with nothing and it would still be fair. The apartment was your property before we were married, so I don't want it. I don't care about any of the other stuff either. I only want our son and my savings. Just pay the child support and that's enough. Here's the divorce papers. I've already signed them.