红绿灯 (紅綠燈)
hóng lu:4 dēng
Pinyin
Definition
红绿灯 (紅綠燈)
-
- traffic light
- traffic signal
Character Decomposition
Idioms (20)
一炮而红
- 1 to win instant success (idiom)
- 2 to become an instant hit
不分青红皂白
- 1 not distinguishing red-green or black-white (idiom)
- 2 not to distinguish between right and wrong
不问青红皂白
- 1 not distinguishing red-green or black-white (idiom)
- 2 not to distinguish between right and wrong
仇人相见,分外眼红
- 1 when the enemies come face to face, their eyes blaze with hatred (idiom)
又红又肿
- 1 to be red and swollen (idiom)
Sample Sentences
哈,你是说春晚的吉祥物,红绿灯猴么?
Ha, are you talking about the mascots from the CCTV New Year's gala? The traffic light monkey?
是啊是啊,不好意思,因为猴子颜色是红绿黄,所以很多网友都笑它是“红绿灯”猴。
Yes, yes, sorry. Because the monkey is red, amber and green, so lots of internet users jokingly call it the "traffic light" monkey.
走高架吧。地面红绿灯太多了。
Take the elevated highway. The surface road has too many traffic lights.
这倒是。我刚上路那会儿经常被吓得直冒冷汗。上了高架怕追尾,下了高架怕撞人。有些人过马路根本不看有没有斑马线,也不关心红绿灯,想过就过。我有一次就差点儿撞到了一个老人,害得我一个星期都不敢摸方向盘。
That is true. When I first started driving I would often get so freaked out I would break out in a cold sweat. When I got on the elevated road I would worry about getting rear-ended, and when I got off I would worry I was going to hit someone. Some people don’t even look to see if there's a crosswalk when they cross the street and don't pay attention to traffic lights; if they want to cross, they just cross. I nearly hit an elderly person once. I was so scared that I couldn’t even touch a steering wheel for a week.
到第一个红绿灯,往南走。
At the first traffic light I head south.
又看到一个红绿灯,往东走。
When I see another traffic light I go east.
再过一个红绿灯,往前走一点,左边是哪里?公园南门
I pass another traffic light, and keep going straight a little more. What is on my left?
到了红绿灯,左拐。
I turn left at the traffic light.
下面这么多红绿灯,你干吗不走高架?
There are so many traffic lights up ahead. Why the heck didn't you take the highway?