班长 (班長)
bān zhǎng
Pinyin
Definition
班长 (班長)
-
- class monitor
- squad leader
- team leader
- CL:個|个[gè]
Character Decomposition
Idioms (3)
按部就班
- 1 to follow the prescribed order; to keep to the working routine (idiom)
班荆相对
- 1 to treat sb with courtesy (idiom)
班门弄斧
- 1 to display one's slight skill before an expert (idiom)
Sample Sentences
她既是班长,又是我们组的组长。
Both ... and ...: She is both the head of the class and the leader of our team.
哎呦,这不是我们老班长吗?久违久违,这毕业十几年没见了吧,别来无恙啊!
Hey, well if it isn't that my old class president! It's been such a long time. We haven't met in the decade or so since graduation, no? I trust you've been doing well!
哪里哪里,瞧您说的,想当年我们班长才是德智体美劳各方面都优秀的模范生啊!
No, no, look who is talking, I remember back in the day, Mr Class President was the perfect model student in terms of moral fortitude, intellect, physical fitness, beauty and with a hard-work ethic to boot!
哈哈哈,好汉不提当年勇啊,班长,这位是?
Ha ha, a true man doesn't need to boast of past achievements, Prez. And who may I ask is this?
哪儿的话,自我介绍嘛,总要让人留下个深刻的印象,对吧,班长?
Not at all, you're just introducing yourself, aren't you! It's always good to leave an impression on people, no, Prez?
好,班长您就放一万个心吧。
OK, Prez, you don't have anything to worry about with me here.
我们今天要选出班长,学习委员,纪律委员,体育委员,文艺委员,劳动委员各一名。现在我发一下选票。
Today we will be electing one person each to be a class monitor, a study committee member, a disciplinary committee member, a physical education committee member, an arts committee member and a labor committee member. I'll now pass out the ballots.
班长:陈磊。学习委员:王小慧......
Class monitor: Chen Lei. Study committee: Wang Xiaohui...
我们现在统计一下结果。班长得票最多的是陈磊,学习委员是王小慧......
We've now come to a result. For class leader, getting the most votes is Chen Lei; for the study committee, Wang Xiaohui...
哦,陈磊同学的问题很好。大家正值青春期,所以渐渐地会开始关注两性的问题。这个呢,是人类的本能。过会儿呢,我们要看一个青春期性教育的片子。男生跟着我去101室,女生跟着班长去102室。
Chen Lei's question is a very good one. You're all just entering puberty, so you'll gradually start to notice things about the opposite sex. This is human instinct. In a little while, we'll watch an adolescent sex education film. The boys will go with me to room 101, and the girls will go with the class monitor to room 102.