1 peach blossom

2 (fig.) love affair

1 luck with the ladies

2 a romance

3 good luck

1 fireworks

2 prostitute (esp. in Yuan theater)

1 surname Niu

1 cow's milk

2 classifier: 瓶 píng

3 classifier: 杯 bēi

1 lit. one hair from nine oxen (idiom)

2 fig. a drop in the ocean

1 tremendous strength (idiom)

1 lit. presenting the Buddha with borrowed flowers (idiom); fig. to win favor or influence using sb else's property

2 plagiarism

1 lit. newborn calves do not fear tigers (idiom)

2 fig. the young are fearless

1 lit. why use a pole-ax to slaughter a chicken? (idiom)

2 fig. to waste effort on a trifling matter

3 also written 殺雞焉用牛刀|杀鸡焉用牛刀[shā jī yān yòng niú dāo]