澜 (瀾)
lán
Pinyin
Definition
澜 (瀾)
-
- swelling water
Character Decomposition
Related Words (8)
- 1 billows
- 2 great waves (fig. of a story with great momentum)
- 1 to pull strongly against a crazy tide (idiom); fig. to try hard to save a desperate crisis
- 1 Yang Lan (1968-), Chinese media proprietor, journalist, and talk show hostess
- 1 surging forward with great momentum
- 2 unfolding on a magnificent scale
- 1 Lancang River of Qinghai and Yunnan, the upper reaches of Mekong River 湄公河[Méi gōng Hé] of Southeast Asia
Idioms (2)
力挽狂澜
- 1 to pull strongly against a crazy tide (idiom); fig. to try hard to save a desperate crisis
推波助澜
- 1 to push the wave and add to the billows (idiom); to add momentum
- 2 to encourage sth to get bigger
- 3 to add fuel to the fire
Sample Sentences
按理说南半球现在正由冬转春天气逐步转为温暖湿润,气候因素应不至于对火灾产生推波助澜的作用。
The southern hemisphere is gradually turning from warm winter to warm and humid, therefore climatic factors shouldn’t cause the fire.
呵呵,我也发觉了。所谓的上流社会的贵族,大概太习惯于别人的关注和奢侈的生活,所以面对很多事物都波澜不惊。而大多暴发户通常之前都并不富有,一夜暴富后不禁处处显摆,反而和真正的有钱人有些格格不入。
Ha ha, I noticed that too. Aristocrats at the so-called upper reaches of society are probably accustomed to an extravagant lifestyle and being noticed by others. So they don't get excited easily. Most nouveaux riches, on the other hand, never used to be rich. When they get rich overnight, they can't help showing off all over the place. They don't fit in with real rich people.