泉
quán
Pinyin
Definition
泉
-
- spring (small stream)
- mouth of a spring
- coin (archaic)
Character Decomposition
Idioms (2)
命归黄泉
- 1 lit. to return to the Yellow Springs 黃泉|黄泉[Huáng quán] (idiom)
- 2 fig. to die
- 3 to meet one's end
泉石膏肓
- 1 lit. mountain springs and rocks in one's heart (idiom); a deep love of mountain scenery
Sample Sentences
泉眼无声惜细流,
Water from mouth (eye in this poem) of the spring river flows carefully and silently
表情包可是我们群众欢乐的源泉呀,招你惹你了?
The expression pack is the source of joy for us. Has it provoked you?
酒泉、敦煌、吐鲁番、喀什、撒马尔罕、巴格达、君士坦丁堡等古城,宁波、泉州、广州、北海、科伦坡、吉达、亚历山大等地的古港就是记载这段历史的“活化石”。历史告诉我们:文明在开放中发展,民族在融合中共存。
Ancient ports, such as Jiuquan, Dunhuang, Turpan, Kashgar, Samarkand, Baghdad, Constantinople, Ningbo, Quanzhou, Guangzhou, Beijing, Colombo, Jeddah and Alexandria are living fossils which carry this era within them. History tells us, civilisation develops with openness, peoples coexist in melting pots.
我昨天去北投洗温泉,没想到北投公园人山人海,简直咱们黄金周出行的规格了,是谁告诉我北投夏天没啥人,可以图个清静悠闲的...
I went to bathe in the hot springs in Beitou yesterday. To my surprise the Beitou park was packed with people, similar in scale to the crowds in China's Golden Week holiday. Who was it that told me that there aren't many people in Beitou in summertime and that I could get a bit of peace and quiet...
把时间拿去做一些有意义的事吧,比方说,都到了北投,就洗个温泉嘛。
Shouldn't you put your time to better use? For instance, if you're in Beitou anyway, why not visit the hot springs?
洗温泉比捉神奇宝贝有意义吗?对我来说,如果我不出去抓宝,可能就是整天赖在家里,也不见得是好事。
So going to the hot springs is a better use of time than catching Pokémon? I think that if it wasn't for Pokémon, I would just be lazing about the house all day, and that's not necessarily a good thing.
我确实觉得洗温泉比抓精灵有意义啊,促进血液循环还可以变美,不过你说的也对,这些小精灵真是引诱懒人出门的好诱饵啊。
I really do think that going to the hot springs is a better use of time than catching Pokémon. It helps promote blood circulation and helps your skin. But you're right too in that these Pokémon are serving as good bait to entice couch potatoes to get out and about.
你说的这是老西湖十景,现在还有新西湖十景,你听着啊,分别是:云栖竹径、满陇桂雨、虎跑梦泉、龙井问茶、九溪烟树、吴山天风、阮墩环碧、黄龙吐翠、玉皇飞云、宝石流霞。
You're talking about the old ten scenes from the West Lake, now there are the new ten scenes from the West Lake, I'll tell you them, they are: 'The Bamboo-lined Path through the Nest of Clouds', 'Rain of Osmanthus petals in Manjuelong Village', 'Dreaming of the Tiger Spring', 'Dragon Well Tea Plantation', 'Nine Creeks among the Misty Trees', 'The Heavenly Breeze over Wu Mountain', 'Duke Ruan's Pier Encircled by Greenery', 'Yellow Dragon Cave Spewing Jade Green', 'Clouds Flying over Jade Emperor Hill' and 'Red Skies over Precious Stone Mountain'.
温泉
Hot spring.
山泉
Mountain spring.