晃
huàng
Pinyin
Definition
晃
-
- to sway
- to shake
- to wander about
晃
-
- to dazzle
- to flash past
晃 (㨪)
-
- variant of 晃[huǎng]
Character Decomposition
Compounds (1)
- 1 shop sign
- 2 (literary) window curtain
Idioms (1)
一瓶子不响,半瓶子晃荡
- 1 lit. a full bottle makes no sound; a half-filled bottle sloshes (idiom)
- 2 fig. empty vessels make the most noise
Sample Sentences
总有一种“难”,大多数妈妈都会狭路相逢避无可避,就是永远会有“别人家的孩子”,你在意或不在意,他们都明晃晃地矗立在那里。
There is a difficulty, that most moms unavoidably encounter on a narrow road, that is other family’s child. Whether you pay attention or not, they always stand there brightly.
各位同学好!来,首先我们揉土,让湿度均匀一些,等会儿在拉胚机上才不容易歪斜。我们先把这块泥放在拉胚器的正中间,双手沾水,这样能起润滑的作用。手势只要稳定不晃动,随着转盘的转动,马上就能变成正圆形了。
Hello class! Come, first rub the clay to spread the moisture evenly. In this way the clay will be less likely to warp on the pottery wheel in a bit. First we put the lump of clay in the exact centre of the pottery wheel, then dip both hand in water to lubricate them. Your hands should stay stable, without shaking, as the disk spins the clay should immediately take on a circular shape.
对于不玩的人来说,应该都觉得不可思议吧?那么多人在公园里晃来晃去。
People who don't play must think it's bizarre, no? So many people lurking around in a park.
是啊是啊,可是风这么大,船又晃得厉害,我照相机都几乎要掉了,刚才河岸那一排树都没拍到。
Yes, yes, but the wind is so strong and the boat is rocking quite dramatically. My camera feels like it is going to fall, so I didn't manage to take a picture of that line of trees along the river bank just now.
哇!你在哪里找到的?观察力真强,我晃来晃去什么都没看到?
Wow! Where did you find them? You're so perceptive, I was wandering back and forth and didn't find anything.
R键!不要在那里瞎晃!快包抄,他们已经死了一个了!
The R key! Stop screwing around! Flank them. They've already lost one of their guys!
我也说不清楚。反正看着他在眼前晃来晃去就觉得不顺眼。他也是,以前对我的那些耐心好像一夜之间全没了。
I can’t really say. I have to say, seeing him around all the time just bugs me. He’s the same way; the patience he used to have for me seems to have totally disappeared overnight.
鹏宇,你毕业这么久了,还在整天晃荡,你到底想做什么?总得有个打算啊!
Peng Yu, it's been a while since you graduated and you're still hanging around all day long. What do you want to do? You have to have a plan!
停得很稳定,不会摇晃了。
To stop and be very stable and not sway.
你就是嘴硬。剩的就是我们这种人,渴望完美爱情,却不知不觉一晃就成剩女了。
You're just talking tough. We're those girls that are leftover – always longing for a perfect relationship, but then, before you know it, you've become a 'leftover woman.'