打水漂
dǎ shuǐ piāo
Pinyin
Definition
打水漂
-
- to skip stones (on water)
- (coll.) to squander one's money on a bad investment
Character Decomposition
Idioms (20)
一清如水
- 1 lit. as clear as water (idiom)
- 2 fig. (of officials etc) honest and incorruptible
一炮打响
- 1 to win instant success (idiom)
- 2 to start off successfully
一碗水端平
- 1 lit. to hold a bowl of water level (idiom)
- 2 fig. to be impartial
一网打尽
- 1 lit. to catch everything in the one net (idiom)
- 2 fig. to scoop up the whole lot
- 3 to capture them all in one go
一点水一个泡
- 1 honest and trustworthy (idiom)
Sample Sentences
过场也要走。我跟你爸,包括你们,红包不知道花出去多少了,你们不办婚礼,礼金不就打水漂了?
It's a formality that still needs to be carried out. Your father and I, and you guys too, have given out who knows how many red envelopes. If you don't have a wedding, you can't get any of that money back.