怅 (悵)
chàng
Pinyin
Definition
怅 (悵)
-
- regretful
- upset
- despair
- depressed
Character Decomposition
Idioms (1)
惆怅若失
- 1 to feel despondent (idiom)
Sample Sentences
冷漠,凄清,又惆怅。
Cold, somber and melancholy.
可不是吗?小时候,哭着哭着就笑了,长大了,笑着笑着就哭了。是不是越长大,越不快乐啊,好惆怅。
Isn't it just? When I was young, I would laugh after crying and crying. Now that I'm older, I cry after laughing and laughing. Does it mean that the older you get, the less happy you are? How depressing.
从词中怎么看出惆怅或达观呢?“我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒…”这让我觉得有点消极的意味,是这样吗?
How is it that I see melancholy and a philosophical outlook in the ci poem? The line "I want to return there on the wind, my only fear is being too cold on the heights of the bejeweled jade palace..." puts me in mind of a more negative tone, is that correct?
回忆永远是惆怅的。愉快的使人觉得:可惜已经完了,不愉快的想起来还是伤心。---- 出自《 张爱玲语录 》。