悲歌
bēi gē
Pinyin

Definition

悲歌
 - 
bēi gē
  1. sad melody
  2. stirring strains
  3. elegy
  4. dirge
  5. threnody
  6. sing with solemn fervor

Character Decomposition

Related Words (20)

唱歌
chàng gē
  1. 1 to sing a song
悲伤
bēi shāng
  1. 1 sad
  2. 2 sorrowful
悲剧
bēi jù
  1. 1 tragedy
  2. 2 classifier: 出 chū
歌
gē
  1. 1 song
  2. 2 classifier: 支 zhī
  3. 3 classifier: 首 shǒu
  4. 4 to sing
歌曲
gē qǔ
  1. 1 song

Idioms (19)

兔死狐悲
tù sǐ hú bēi
  1. 1 lit. if the rabbit dies, the fox grieves (idiom); fig. to have sympathy with a like-minded person in distress
可歌可泣
kě gē kě qì
  1. 1 lit. you can sing or you can cry (idiom); fig. deeply moving
  2. 2 happy and sad
  3. 3 inspiring and tragic
四面楚歌
sì miàn Chǔ gē
  1. 1 lit. on all sides, the songs of Chu (idiom)
  2. 2 fig. surrounded by enemies, isolated and without help
对酒当歌
duì jiǔ dāng gē
  1. 1 lit. sing to accompany wine (idiom); fig. life is short, make merry while you can
引吭高歌
yǐn háng gāo gē
  1. 1 to sing at the top of one's voice (idiom)

Sample Sentences

有猛虎，才能创造慷慨悲歌的英雄事业；涵蔓耿介拔俗的志士胸怀，才能做到孟郊所谓的“镜破不改光，兰死不改香”！
yǒu měng hǔ ，cáinéng chuàngzào kāngkǎibēigē de yīngxióng shìyè ；hánmàn gěngjiè bású de zhìshì xiōnghuái ，cáinéng zuò dào Mèng Jiāo suǒwèi de “jìng pò bù gǎi guāng ，lán sǐ bù gǎi xiāng ”！
Only with a tiger in one's heart can one bring about a solemn and tragic heroic undertaking; only with an idealistic heart brimming with uprightness and justness can one accomplish what Meng Jiao referred to with the lines "Even a broken mirror doesn't lose its sheen; even when an orchid withers, it doesn't lose its fragrance".
Go to Lesson 
然而踏碎了的蔷薇犹能盛开，醉倒了的猛虎有时醒来。所以霸王有时悲歌，弱女有时杀贼；梅村，子山晚作悲凉，萨松在第一次大战后出版了低调的“心旅”。
ránér tà suì le de qiángwēi yóu néng shèngkāi ，zuì dǎo le de měng hǔ yǒushí xǐnglái 。suǒyǐ bàwáng yǒushí bēigē ，ruò nǚ yǒushí shā zéi ；Méicūn ，Zǐshān wǎn zuò bēiliáng ，Sàsōng zài dìyīcì dàzhàn hòu chūbǎn le dīdiào de “xīnlǚ ”。
However, the trampled rose can still bloom, and the intoxicated tiger will wake at times. Just as the hegemon will sing dirges at times and young girls may kill thieves at times; The late works of Wu Weiye and Yu Xin are sorrowful, for example, and Sassoon published the very downbeat 'The Heart's Journey' after World War I.
Go to Lesson