ChinesePod

1 Ding Ling (1904-1986), female novelist, author of novel The Sun Shines over the Sanggan River 太陽照在桑乾河上|太阳照在桑干河上, attacked during the 1950s as anti-Party

Sample Sentences

回忆永远是惆怅的。愉快的使人觉得：可惜已经完了，不愉快的想起来还是伤心。---- 出自《张爱玲语录》。

huíyì yǒngyuǎn shì chóuchàng de 。yúkuài de shǐ rén juéde ：kěxī yǐjīng wán le ，bù yúkuài de xiǎng qǐlai háishì shāngxīn 。---- chū zì 《 Zhāng Àilíng yǔlù 》。

Go to Lesson

也许每一个男子全都有过这样的两个女人，至少两个。娶了红玫瑰，久而久之，红的变了墙上的一抹蚊子血，白的还是“床前明月光”；娶了白玫瑰，白的便是衣服上的一粒饭粒子，红的却是心口上的一颗朱砂痣。---- 出自张爱玲的小说《红玫瑰和白玫瑰》。

yěxǔ měi yī ge nánzǐ quándōu yǒu guo zhèyàng de liǎng ge nǚrén ，zhìshǎo liǎng ge 。qǔ le hóng méigui ，jiǔérjiǔzhī ，hóng de biàn le qiáng shàng de yī mǒ wénzi xiě ，bái de háishì “chuáng qián míngyue guāng ”；qǔ le bái méigui ，bái de biàn shì yīfu shàng de yī lì fànlìzi ，hóng de què shì xīnkǒu shàng de yī kē zhūshāzhì 。---- chūzì Zhāng Àilíng de xiǎoshuō 《 Hóng méigui hé Bái méigui 》。

Go to Lesson

你问我爱你值不值得，其实你应该知道，爱就是不问值得不值得。---- 出自张爱玲的小说《半生缘》。

nǐ wèn wǒ ài nǐ zhí bu zhíde ，qíshí nǐ yīnggāi zhīdào ，ài jiùshì bù wèn zhíde bù zhíde 。---- chū zì Zhāng Àilíng de xiǎoshuō 《 Bànshēngyuán 》。

Go to Lesson

因为懂得，所以慈悲。---- 这是张爱玲对胡兰成说的话。

yīnwèi dǒngde ，suǒyǐ cíbēi 。---- zhè shì Zhāng Àilíng duì Hú Lánchéng shuō de huà 。

Go to Lesson

教书很难 ---- 又要做戏，又要又要做人。---- 出自《张爱玲语录》。

jiāoshū hěn nán ---- yòu yào zuòxì ，yòu yào yòu yào zuòrén 。---- chūzì 《 Zhāng Àilíng yǔlù 》。

Go to Lesson