套牢
tào láo
Pinyin
Definition
套牢
-
- to immobilize with a lasso
- to be trapped in the stock market
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 to cover
- 2 to encase
- 3 cover
- 4 sheath
- 5 to overlap
- 6 to interleave
- 7 to model after
- 8 to copy
- 9 formula
- 10 harness
- 11 loop of rope
- 12 (fig.) to fish for
- 13 to obtain slyly
- 14 classifier for sets, collections
- 15 bend (of a river or mountain range, in place names)
- 16 tau (Greek letter Ττ)
- 1 prison
- 2 dungeon
- 1 suite
- 2 apartment
- 3 flat
- 1 outfit or suit (of clothes)
- 2 set of coordinated items
- 3 kit
Idioms (3)
亡羊补牢
- 1 lit. to mend the pen after sheep are lost (idiom)
- 2 fig. to act belatedly
- 3 better late than never
- 4 to lock the stable door after the horse has bolted
满腹牢骚
- 1 lit. belly full of complaints (idiom)
- 2 discontent
- 3 always moaning and complaining
画地为牢
- 1 lit. to be confined within a circle drawn on the ground (idiom)
- 2 fig. to confine oneself to a restricted range of activities
Sample Sentences
这几年黄金跌了好几次,都跌很多,害我一直不敢买,怕被套牢。
Over the past few years gold prices have fallen several times, by quite a large margin each time, so I've not dared buy because I'm scared of being trapped in the stock market.
套牢?那是买股票才会被套牢,黄金跟股票是不一样的东西,一个是贵金属,一个是数字和纸。
Trapped? You can only get trapped in the stock market if you buy stocks, gold is not the same as stocks, one is a precious metal, the other is a number on a piece of paper.
原来如此。可是听说现在市场并不景气,中国的股市也受到影响开始暴跌,如果仅仅抱着投机的心态来炒股,当心被套牢啊。
So that's how it is. But I've heard that the market really isn't so great these days. The Chinese stock market has also started to plummet. But be careful of getting into speculating with nothing but an opportunistic mindset. You could get locked in when prices are too high!