多谢 (多謝)
duō xiè
Pinyin

Definition

多谢 (多謝)
 - 
duō xiè
  1. many thanks
  2. thanks a lot

Character Decomposition

Related Words (20)

多
duō
  1. 1 many
  2. 2 much
  3. 3 often
  4. 4 a lot of
  5. 5 numerous
  6. 6 more
  7. 7 in excess
  8. 8 how (to what extent)
  9. 9 multi-
  10. 10 Taiwan pr. [duó] when it means "how"
多少
duō shǎo
  1. 1 number
  2. 2 amount
  3. 3 somewhat
二十多
èr shí duō
  1. 1 over 20
多久
duō jiǔ
  1. 1 how long?
多半
duō bàn
  1. 1 most
  2. 2 mostly
  3. 3 most likely

Idioms (20)

不遑多让
bù huáng duō ràng
  1. 1 lit. to have no time for civilities (idiom)
  2. 2 fig. not to be outdone
  3. 3 not to yield to one's opponents
人多势众
rén duō shì zhòng
  1. 1 many men, a great force (idiom); many hands provide great strength
  2. 2 There is safety in numbers.
以少胜多
yǐ shǎo shèng duō
  1. 1 using the few to defeat the many (idiom); to win from a position of weakness
僧多粥少
sēng duō zhōu shǎo
  1. 1 lit. many monks and not much gruel (idiom)
  2. 2 fig. not enough to go around
  3. 3 demand exceeds supply
凶多吉少
xiōng duō jí shǎo
  1. 1 everything bodes ill, no positive signs (idiom); inauspicious
  2. 2 everything points to disaster

Sample Sentences

这要多谢大家赏脸！而且今天的酒会全是我太太的功劳。她听到你这么说，一定很开心。来，我给你们介绍一下。小琳，这位是张小姐。
zhè yào duōxiè dàjiā shǎngliǎn ！érqiě jīntiān de jiǔhuì quán shì wǒ tàitai de gōngláo 。tā tīngdào nǐ zhème shuō ，yīdìng hěn kāixīn 。lái ，wǒ gěi nǐmen jièshào yīxià 。Xiǎo Lín ，zhè wèi shì Zhāng Xiǎojie 。
I have to thank you all for coming! Also, all the credit for tonight's cocktail party goes to my wife. If she heard what you said, she would be very pleased. Come, I will introduce the two of you. Xiao Lin, this is Miss Zhang.
Go to Lesson 
小明说：“多谢您一直关照我，真的是一点小意思。”
Xiǎo Míng shuō ：“duōxiè nín yīzhí guānzhào wǒ ，zhēnde shì yīdiǎn xiǎoyìsi 。”
Xiao Ming said: Thank you so much for taking care of me. It's really just a small gift.
Go to Lesson 
言之有理，言之有理啊！自古以来，人们总是说，要表现得坚强，不要软弱，要表现得聪明，不要愚蠢。而您却说人要软弱，要愚蠢。您的思想真让我耳目一新！多谢您的指点！晚辈要回去认真反省！告辞了！
yánzhīyǒulǐ ，yánzhīyǒulǐ a ！zìgǔ yǐlái ，rénmen zǒngshì shuō ，yào biǎoxiàn de jiānqiáng ，bù yào ruǎnruò ，yào biǎoxiàn de cōngming ，bù yào yúchǔn 。ér nín què shuō rén yào ruǎnruò ，yào yúchǔn 。nín de sīxiǎng zhēn ràng wǒ ěrmùyīxīn ！duōxiè nín de zhǐdiǎn ！wǎnbèi yào huíqu rènzhēn fǎnxǐng ！gàocí le ！
That makes a lot of sense! In ancient times, people always said that you should appear strong, not frail and intelligent, not foolish. But what you're saying is that you should be frail and foolish. Your way of thinking has really given me an entirely new perspective! Thank you very much for your direction! I will return home to reflect deeply on this! I take my leave!
Go to Lesson 
写起来挺顺手的。这要多谢主编让我自由发挥啊。
xiě qǐlai tǐng shùnshǒu de 。zhè yào duōxiè zhǔbiān ràng wǒ zìyóu fāhuī a 。
It came out quite naturally. I have to thank you for letting me freely express myself.
Go to Lesson 
多谢张总的培养。
duōxiè Zhāng Zǒng de péiyǎng 。
Thanks a lot for helping me along the way, Mr. Zhang
Go to Lesson 
呀，曹经理，也多谢你们银行的照顾啊。我们接下来准备进军网络销售和加盟店销售，这样网络加实体，品牌推广起来比较快。
ya ，Cáo jīnglǐ ，yě duōxiè nǐmen yínháng de zhàogu a 。wǒmen jiē xiàlái zhǔnbèi jìnjūn wǎngluò xiāoshòu hé jiāméngdiàn xiāoshòu ，zhèyàng wǎngluò jiā shítǐ ，pǐnpái tuīguǎng qǐlai bǐjiào kuài 。
Ahh, Mr. Cao. I have your bank to thank for taking care of us as well. Next up we'll be advancing into online sales and setting up franchise shops. With both online and actual shops, we'll get our brand's name out pretty fast.
Go to Lesson 
这要多谢大家的努力啊。
zhè yào duōxiè dàjiā de nǔlì a 。
Well, we have everyone's hard work to thank for that.
Go to Lesson 
多谢李经理招待！ [过了一会儿]
duōxiè Lǐ jīnglǐ zhāodài ！ [guò le yīhuìr ]
Thank you for your hospitality, Mr. Li! [time passes]
Go to Lesson