发誓 (發誓)
fā shì
Pinyin
Definition
发誓 (發誓)
-
- to vow
- to pledge
- to swear
Character Decomposition
Idioms (5)
山盟海誓
- 1 to pledge undying love (idiom); oath of eternal love
- 2 to swear by all the Gods
海誓山盟
- 1 to pledge undying love (idiom); oath of eternal love
- 2 to swear by all the Gods
盟山誓海
- 1 to pledge undying love (idiom); oath of eternal love
- 2 to swear by all the Gods
誓不两立
- 1 the two cannot exist together (idiom); irreconcilable differences
- 2 incompatible standpoints
誓死不从
- 1 to vow to die rather than obey (idiom)
Sample Sentences
可恶!老娘发誓,一定要把这个老狐狸精揪出来!
Damn it! I swear that I will uncover that old witch!
然而好景不长,一个名叫法海的法师发现有蛇妖偷偷跑到人间,并嫁给了人类。他绝不能允许这样的事情发生,就马上去追查。结果法海还发现这个蛇妖就是几百年前偷了自己仙丹的那个蛇妖。因为白素贞偷了仙丹,法海多修炼了几百年才有了今天的法术。法海发誓,一定要收服这个蛇妖!
However, good times don't last long. A priest named Fa Hai discovered that a snake spirit had found its way into the human world and married a human. He refused to allow this kind of thing to happen, so he quickly went to investigate. In the end, Fa Hai discovered that this snake spirit was the same snake spirit that had stolen his pill of life hundreds of years ago. Because Bai Suzhen had stolen his pill of life, Fa Hai had to practice spiritual enlightenment for another several hundred years to obtain his current magic. Fa Hai swore an oath to take revenge against this snake spirit.
你说什么!狗肉?怎么不早说!我发誓不吃狗肉的!我自己就养了一条狗,这么可爱的狗狗,你怎么忍心吃呢?
What are you talking about! Dog meat!? Why didn't you tell me earlier? I definitely won't eat dog meat! I raised a dog myself. How can you be hard-hearted enough to eat such a cute dog!
当然是娘娘。您是小顺子的主子,小顺子发誓一辈子对娘娘忠心!
My lady, of course! You are Xiao Shunzi's master, and Xiao Shunzi promises to be loyal to his lady until the day he dies!
的。我去年检查身体时,发现