兴致 (興致)
xìng zhì
Pinyin
Definition
兴致 (興致)
-
- mood
- spirits
- interest
Character Decomposition
Idioms (9)
和气致祥
- 1 (idiom) amiability leads to harmony
宁静致远
- 1 tranquility yields transcendence (idiom); quiet life of profound study
- 2 cf Still waters run deep.
专心致志
- 1 with single-hearted devotion (idiom)
格物致知
- 1 to study the underlying principle to acquire knowledge (idiom); pursuing knowledge to the end
淋漓尽致
- 1 lit. extreme saturation (idiom)
- 2 fig. vividly and thoroughly
- 3 in great detail
- 4 without restraint
- 5 (of a performance) brilliant
Sample Sentences
也少不了想要美味又低脂的美食,快来看看这个吧的硬邦邦的推销,或者类似生活就是要兴致勃勃的探索如何取悦自己的软广
There are irresistible hard-core sales promotions such as, "If you want delicious and low-fat food, come take a look at this," as well as soft-sell ads like, "Life is about eagerly exploring how to please yourself."
那别的才艺班呢?我看很多家长都送孩子去学跳舞、画画什么的,但我总担心孩子太早学这些有的没的,压力太大,反而没了学习的兴致。
What about other extracurricular classes? I know lots of parents send their kids to learn dance, art and things like that, but I always worry that if children study these things too soon, they'll be under too much pressure and lose interest in studying them.
最有趣的经历嘛当然是在学农晚上了,因为大家都比较放松,然后晚上大家也心情很好,兴致很高,比如坐在这种小山包上看看天上的星星,然后几个人在那儿聊聊天,也有的跟老师在那边谈心,也有的就是晚上偷偷地爬出去找那些就是海边,因为它那里靠海边嘛,那种螃蜞(螃蟹的一种)。
The most interesting experience was without doubt the evenings, because everyone was more relaxed, and then in the evenings everyone was also in a great mood, up for anything. For example, we would sit on the hills and look at the stars in the sky, and a few of us would chat there. Also, some would have heart-to-heart conversations with the teacher; some of us would sneak out at night and go find the seaside. Because we were near the sea there, so there were crabs.