以身相许 (以身相許)
yǐ shēn xiāng xǔ
Pinyin

Definition

以身相许 (以身相許)
 - 
yǐ shēn xiāng xǔ
  1. to give one's heart to
  2. to devote one's life to

Character Decomposition

Related Words (20)

  1. 1 old variant of 以[yǐ]
yǐ qián
  1. 1 before
  2. 2 formerly
  3. 3 previous
  4. 4 ago
yǐ hòu
  1. 1 after
  2. 2 later
  3. 3 afterwards
  4. 4 following
  5. 5 later on
  6. 6 in the future
yǐ wéi
  1. 1 to think (i.e. to take it to be true that ...) (Usually there is an implication that the notion is mistaken – except when expressing one's own current opinion.)
kě yǐ
  1. 1 can
  2. 2 may
  3. 3 possible
  4. 4 able to
  5. 5 not bad
  6. 6 pretty good

Idioms (20)

一则以喜,一则以忧
yī zé yǐ xǐ , yī zé yǐ yōu
  1. 1 happy on the one hand, but worried on the other (idiom)
一日为师,终身为父
yī rì wéi shī , zhōng shēn wéi fù
  1. 1 lit. teacher for one day, father for ever (idiom)
一脉相承
yī mài xiāng chéng
  1. 1 traceable to the same stock (idiom); of a common origin (of trends, ideas etc)
一言以蔽之
yī yán yǐ bì zhī
  1. 1 one word says it all (idiom, from Analects); to cut a long story short
  2. 2 in a nutshell
一身是胆
yī shēn shì dǎn
  1. 1 devoid of fear (idiom)
  2. 2 intrepid

Sample Sentences

可以具体举例说明吗?在人群中,如果有人可以帮我解围,我都可以以身相许了。
kěyǐ jùtǐ jǔlì shuōmíng ma ?zài rénqún zhōng ,rúguǒ yǒurén kěyǐ bāng wǒ jiěwéi ,wǒ dōu kěyǐ yǐ shēn xiāngxǔ le 。
Can you give any concrete examples to explain? Amid crowds, I'd lay down my life for someone who could help me out.