仗
zhàng
Pinyin
Definition
仗
-
- weaponry
- to hold (a weapon)
- to wield
- to rely on
- to depend on
- war
- battle
Character Decomposition
Idioms (7)
仗势欺人
- 1 to take advantage of one's position to bully people (idiom)
- 2 to kick people around
仗义执言
- 1 to speak out for justice (idiom); to take a stand on a matter of principle
仗义疏财
- 1 to help the needy for justice (idiom); to be loyal to one's friends and generous to the needy
牡丹虽好,全仗绿叶扶
- 1 Although the peony is beautiful, it depends entirely on help from the green leaves (idiom). However brilliant you may be, you can't do anything without support from others.
牡丹虽好,全仗绿叶扶持
- 1 Although the peony is beautiful, it depends entirely on help from the green leaves (idiom). However brilliant you may be, you can't do anything without support from others.
Sample Sentences
我们这老一辈的,还得倚仗你们年轻人的干劲儿跟创新呢!
It’s us old fogies that have to depend on the enthusiasm and creativity of you youngsters!
王总别消遣我了!我完全是仰仗前辈的抬爱,往后也要请王总多多关照。
Please, don’t make sport of me, Mr Wang, it’s all due to cultivation of senior staff like you. I hope that you will continue to provide counsel to me in my future career.
今天,驻训朱日和的精锐部队,带着建军九十年的历史荣耀,带着强军的时代担当,集结在阅兵场,接受党和人民检阅,接受习主席检阅,向党和人民宣誓:听党指挥、能打胜仗、作风优良。
Today, the elite troops stationed at Zhurihe, bring glory to the 90 year history since the establishment of the People's Liberation Army, assuming their roles in the era of military might, gathering on the inspection field, to be observed by the Party and the people, and inspected by President Xi Jinping, and swearing an oath to the Party and the people: to listen to the party's instructions, to be victorious in war, and to engage in great work styles.
我就是觉得这是在巧立名目,仗着人已经到这里了,如果不买就看不了电影。就像买珍珠奶茶不给吸管一样过分。
I think this is a clever way to get people to buy the glasses taking advantage that you’re already there and can’t watch the movie without the glasses. It like buying bubble milk tea but without providing a straw.
当然看到了,就在第一方阵,海陆空,三军仪仗队方阵,倒数三排都是女军人,还有白求恩医疗方阵也都是女军医们。
Of course I did, they were in the first formation, with the honor guard of the navy, the infantry and the air force, the third from last row was all female soldiers and the Norman Bethune Commemorative Medical Formation were also all female army doctors.
我听到消息的那当下,真是差点儿没心肌梗塞!我要是怀孕,大概就当场把孩子给生出来了。她究竟以为她是谁呀!才来没多久,就这样作威作福的,根本就是狗仗人势!什么也不会,就占了那间最大的办公室,那我呢?你知道我贡献了多少青春给公司吗?
When I heard the news I literally almost had a heart attack! If I'd been pregnant, I probably would have given birth right then and there. Who the hell does she think she is! Strutting about like she owns the place after just having started here, she's relying on the boss' affection for her to get her way! She's completely incompetent, but still has the biggest office and what about me? Do you know how much of my youth I've contributed to this company?
肯定是中东地区又打仗了。
It's got to be because there's fighting in the Middle East again.
以色列和巴基斯坦这两个国家怎么一天到晚打仗啊?
Israel and Pakistan. Why do these two countries keep fighting all the time?
在古代,对打仗也很有用。
In ancient times, it was also very useful for fighting wars.
跟古代打仗有关系。以前有几种战术,一种呢叫做“五花阵”,一种呢叫做“八门阵”。
It has to do with ancient warfare. In the past there were several kinds of war strategies. One kind was called “Five Flowers Formation”, another was called the “Eight Doors Formation”.