一言九鼎
yī yán jiǔ dǐng
-
1 one word worth nine sacred tripods (idiom); words of enormous weight
三姑六婆
sān gū liù pó
-
1 women with disreputable or illegal professions (idiom)
三旬九食
sān xún jiǔ shí
-
1 lit. to have only nine meals in thirty days (idiom)
-
2 fig. (of a family) on the brink of starvation
-
3 in dire straits
三百六十行
sān bǎi liù shí háng
-
1 all walks of life (idiom)
-
2 every trade
三茶六饭
sān chá liù fàn
-
1 lit. to offer three kinds of tea and six different dishes
-
2 to be extremely considerate towards guests (idiom)
三头六臂
sān tóu liù bì
-
1 lit. to have three heads and six arms (idiom)
-
2 fig. to possess remarkable abilities
-
3 a being of formidable powers
九天揽月
jiǔ tiān lǎn yuè
-
1 to reach for the stars (idiom)
九死一生
jiǔ sǐ yī shēng
-
1 nine deaths and still alive (idiom); a narrow escape
-
2 new lease of life
九牛一毛
jiǔ niú yī máo
-
1 lit. one hair from nine oxen (idiom)
-
2 fig. a drop in the ocean
九牛二虎之力
jiǔ niú èr hǔ zhī lì
-
1 tremendous strength (idiom)
九霄云外
jiǔ xiāo yún wài
-
1 beyond the topmost clouds (idiom)
-
2 unimaginably far away
六神无主
liù shén wú zhǔ
-
1 out of one's wits (idiom)
-
2 distracted
-
3 stunned
六亲不认
liù qīn bù rèn
-
1 not recognizing one's family (idiom); self-centered and not making any allowances for the needs of one's relatives
六亲无靠
liù qīn wú kào
-
1 orphaned of all one's immediate relatives (idiom); no one to rely on
-
2 left to one's own devices
眼观六路耳听八方
yǎn guān liù lù ěr tīng bā fāng
-
1 lit. the eyes watch six roads and the ears listen in all directions
-
2 to be observant and alert (idiom)
行百里者半九十
xíng bǎi lǐ zhě bàn jiǔ shí
-
1 lit. ninety li is merely a half of a hundred li journey (idiom)
-
2 fig. the closer one is to completing a task, the tougher it gets
-
3 a task is not done until it's done
过五关斩六将
guò wǔ guān zhǎn liù jiàng
-
1 lit. to cross five passes and slay six generals (idiom)
-
2 fig. to surmount all difficulties (on the way to success)
龙生九子
lóng shēng jiǔ zǐ
-
1 lit. the dragon has nine sons (idiom); fig. all kinds of characters
-
2 good and bad intermingled
-
3 It takes all sorts to make a world.