上牌
shàng pái
Pinyin

Definition

上牌
 - 
shàng pái
  1. to obtain a license plate

Character Decomposition

Related Words (20)

上
shǎng
上班
shàng bān
  1. 1 to go to work
  2. 2 to be on duty
  3. 3 to start work
  4. 4 to go to the office
早上
zǎo shang
  1. 1 early morning
  2. 2 classifier: 个 gè
晚上
wǎn shang
  1. 1 evening
  2. 2 night
  3. 3 classifier: 个 gè
  4. 4 in the evening
上下
shàng xià
  1. 1 up and down
  2. 2 top and bottom
  3. 3 old and new
  4. 4 length
  5. 5 about

Idioms (20)

一哭二闹三上吊
yī kū èr nào sān shàng diào
  1. 1 to make a terrible scene (idiom)
  2. 2 to throw a tantrum
一条绳上的蚂蚱
yī tiáo shéng shàng de mà zha
  1. 1 lit. grasshoppers tied together with a piece of string (idiom)
  2. 2 fig. people who are in it together for better or worse
  3. 3 people who will sink or swim together
三天不打，上房揭瓦
sān tiān bù dǎ , shàng fáng jiē wǎ
  1. 1 three days without a beating, and a child will scale the roof to rip the tiles (idiom)
  2. 2 spare the rod, spoil the child
上一次当，学一次乖
shàng yī cì dàng , xué yī cì guāi
  1. 1 to take sth as a lesson for next time (idiom)
  2. 2 once bitten, twice shy
上下其手
shàng xià qí shǒu
  1. 1 to raise and lower one's hand (idiom); to signal as conspiratorial hint
  2. 2 fig. conspiring to defraud

Sample Sentences

你小子这次动作快，让你赶上了末班车。否则后天开始可就要摇号上牌了。
nǐ xiǎozi zhècì dòngzuò kuài ，ràng nǐ gǎnshàng le mòbānchē 。fǒuzé hòutiān kāishǐ kě jiù yào yáohào shàngpái le 。
You really jumped on buying this car, huh? Now you still have a chance at getting plates. Otherwise, you'd have to go through the lottery system that starts the day after tomorrow.
Go to Lesson 
那咱就早点儿出发吧！这两天车管所的人爆满，比医院的人还多，都赶着限购令出来之前上牌。
nà zá jiù zǎo diǎnr chūfā ba ！zhè liǎng tiān chēguǎnsuǒ de rén bàomǎn ，bǐ yīyuàn de rén hái duō ，dōu gǎn zhe xiàngòulìng chūlái zhīqián shàngpái 。
Well, let's get going a bit early then! These days the Vehicle Administration has been packed. There's more people there than at the hospital. The new limitations have everyone out rushing to get a plate before they're put into place.
Go to Lesson 
我们待会儿去上牌，是怎么个流程？
wǒmen dāi huǐr qù shàngpái ，shì zěnme ge liúchéng ？
We're going to get the plates soon. What's the procedure?
Go to Lesson 
我摸！我摸！我摸摸摸！上牌，快上牌！
wǒ mō ！wǒ mō ！wǒ mō mō mō ！shàngpái ，kuài shàngpái ！
Go to Lesson