轰 (轟)
hōng
Pinyin
Definition
轰 (轟)
-
- explosion
- bang
- boom
- rumble
- to attack
- to shoo away
- to expel
Character Decomposition
Compounds (1)
- 1 explosion
- 2 bang
- 3 boom
- 4 rumble
- 5 to attack
- 6 to shoo away
- 7 to expel
Related Words (18)
- 1 explosion
- 2 bang
- 3 boom
- 4 rumble
- 5 to attack
- 6 to shoo away
- 7 to expel
- 1 to cause a sensation
- 2 to create a stir in (a place)
- 3 commotion
- 4 controversy
- 1 strong
- 2 vigorous
- 3 large-scale
- 1 to bombard
- 2 to bomb
- 3 (fig.) to criticize
- 4 to roast
Idioms (1)
轰动一时
- 1 to cause a sensation (idiom)
Sample Sentences
啪, 砰, 轰, 哄
smack, bang, boom, roar (of a crowd)
那就得看细节了,主动型的,如果对你有好感,那一定是“你在干嘛呀”轰炸;“早安、午安、晚安”各种请安,要不然如果是闷骚型的,就看他是不是总能秒回你的信息。
Then that depends on the details. More pro-active types, if they're interested in you, will definitely bombard you with "What are you up to?"; and the three goods, "good morning, good afternoon and good evening", otherwise, if they're "still waters run deep" type, then you should see if he replies to your messages within seconds.
为什么那支影片可以引起轰动,你分析过原因吗?
Why did that video cause such a furor? Did you ever analyze the reasons?
嫌麻烦你就别想着脱单了,家里连个鬼都没有,你还想轰轰烈烈跟空气谈恋爱啊?
If you're worried about hassle then you needn't think about escaping singledom. There's not even a ghost at your house, so how do you propose making a big deal about falling in love with empty space?
信息轰炸的网络时代,我们只希望安静记录身边的故事,关注冷暖人生,带你触摸社会的体温。
In an age of information abundance on the internet, we only hope to be able to quietly write down the stories that happen around us, those that touch and warm our hearts.
我说孙太也太瞧得起自己了,我们股市从「红牛」到「疯牛」,谁不是睁开眼就被那些股市一夜致富的神话轰炸。再说,现在哪里看得到真的听父母话的乖孩子啦?
Mrs Sun really thinks too much of herself. Our stock market went from bullish to extremely bullish, how would anyone with their eyes open not be bowled over by the dream of making a fortune overnight. And who has actually heard of any child actually obeying their parents these days.
除了发动机的轰鸣和电气气之音
Except for the roar of engines and the sound of electricity
轰隆一声!
A peal of thunder.
轰隆!
Boom!
嗯,也是谈恋爱的好机会。辛苦了那么多年考进大学,不利用这四年谈一场轰轰烈烈的恋爱,真是亏了!
Ah, and it's also a good opportunity to look for love. After working so hard for so many years to get into university, if you don't use those four years to have a red-hot love affair, you've lost big-time!