救死扶伤 (救死扶傷)
jiù sǐ fú shāng
Pinyin
Definition
救死扶伤 (救死扶傷)
-
- to help the dying and heal the injured
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 to die
- 2 impassable
- 3 uncrossable
- 4 inflexible
- 5 rigid
- 6 extremely
- 7 damned
- 1 to freeze to death
- 2 to die off in winter
- 1 half dead (of torment, hunger, tiredness etc)
- 2 (tired) to death
- 3 (terrified) out of one's wits
- 4 (beaten) to within an inch of one's life
- 5 (knock) the daylights out of sb
- 1 go to hell!
- 2 drop dead!
- 1 to block (a road)
- 2 to plug (a hole)
- 3 to stop up
Idioms (20)
不到黄河心不死
- 1 lit. not to stop until one reaches the Yellow River (idiom)
- 2 fig. to persevere until one reaches one's goal
- 3 to keep going while some hope is left
不是鱼死就是网破
- 1 lit. either the fish dies or the net gets torn (idiom)
- 2 fig. it's a life-and-death struggle
- 3 it's either him or me
不知死活
- 1 to act recklessly (idiom)
不要在一棵树上吊死
- 1 don't insist on only taking one road to Rome (idiom)
- 2 there's more than one way to skin a cat
九死一生
- 1 nine deaths and still alive (idiom); a narrow escape
- 2 new lease of life
Sample Sentences
医生本来就应该救死扶伤的,现在拿了工资还要拿外快。有些病人连医药费都交不起了,还怎么送红包?
Doctors are supposed to heal the sick and save the dying to begin with. They get paid, and yet they still want to get a little on the side? Some sick people can't even afford to pay their medical expenses – how are they supposed to give a red envelope?