User Comments - wchan
wchan
Posted on: Lao Wang's Office 9: Wang Plans Revenge
March 22, 2009 at 9:12 AM蝙蝠俠老兄﹗
‘螳臂擋車' 出處﹕
李一《荊宜施鶴光复記》："武漢義師之崛起也，以一隅而待北方數省之兵，蓋有螳臂擋車之勢，危莫甚焉。"
謝謝指點 又長見識
Robin
Posted on: 老外批评中国
March 22, 2009 at 8:13 AMKjlkjdfljlkjl同学您好！
千万觉得不好意思 不算得太直接啊
不过呢 您说不爱洗头发和洗澡似乎
有点过分吧。
我从来不刮腋窝毛和腿毛，又不用防臭剂。
这就是中国女孩子的习惯，有这需要吗？。
陈老师
Posted on: Lao Wang's Office 9: Wang Plans Revenge
March 22, 2009 at 5:57 AM葉老師您好﹗
請問兄台 近日有一兩句
外語令我感覺到好像
有點撲朔謎離
Holy Moley 始終找不到出處
聽說可能出自 Batman and Robin?
Busted my hump 直譯應該是
自打屁股
至於其他資料就找不到了
真抱歉﹗
羅賓
Posted on: Lao Wang's Office 9: Wang Plans Revenge
March 21, 2009 at 7:12 AMIt has appeared to me that ChinesePod's
style of translation especially in
expressions has not changed much despite
of .............
Posted on: Lao Wang's Office 9: Wang Plans Revenge
March 20, 2009 at 7:31 AM太空人 = 發白日夢 ( 的人 )
Posted on: Dog Meat and Animal Rights
March 20, 2009 at 7:17 AM老兄﹗
東家吾打 打西家
吾係嘛﹖
相信要用Caterpillar 或 JCB
都鏟佢吾沃呀
小弟
Posted on: Dog Meat and Animal Rights
March 20, 2009 at 6:50 AM大師兄您好﹗
聽說甩甩炒飯賣清光
我可以給你介紹另外
一個 枸炒飯
是個素食 相信楊仁老愛
肯定喜歡
笑寶
Posted on: Dog Meat and Animal Rights
March 20, 2009 at 6:30 AM阿妙
Posted on: Lao Wang's Office 9: Wang Plans Revenge
March 23, 2009 at 11:48 AM葉老師您好﹗
今天春光明媚 風平浪靜
咱們來聊聊天 研究學術
元好問《摸魚儿 》﹕
問世間、情是何物，直教生死相許﹖
天南地北雙飛客，老翅几回寒暑。
前天為了維護本派女同門
吾假裝女教獅 不惜犧牲
幾乎以身相許 但幸沒濕身﹗
楊仁《喜歡做嫁娘》﹕
人家有冇剃腋下毛﹐腳毛﹐用
什麼牌子的狐臭噴劑都要八卦一下。
老兄﹐《喜歡做嫁娘》您以前聽過無﹖
講冬畫又是什麼意思﹖
小女子 激心