User Comments - luoyu
luoyu
Posted on: Detective Li 2： The Mysterious Text Message
June 10, 2011 at 4:33 AM@bababardwab
sorry I was out yesterday.
You guys have a really amazing 你们太棒了， 想象力强得不得了！
I believe Baba already got, its just that he was too focused on the number of strokes branch.
I think you are right is the colon!
":" = 两个 ＂.＂ 也就是说 两点！！
you got it!
It is like this
地点： 森林公园的东门
时间： 十月十日，晚上（凌晨） 2：00 （两点）
Posted on: Ballet
June 9, 2011 at 1:09 PM听了这个课程以后我想起来，在北京留学的时候我的一个朋友请我去专门放拉丁音乐的地方可以跳拉丁舞、莎莎舞什么的。
我说：“好啊！ 应该没有很多很会跳的人。虽然我不怎么会跳，不会有人发现”
进去的时候我大吃一惊地看舞台上都是跳得很专业的中国朋友。我感觉很惭愧的！ 呵呵呵！
Posted on: Detective Li 2： The Mysterious Text Message
June 9, 2011 at 6:02 AM@David,
笑死我了， 我们真的把这个课程的内容都忘了。只是想知道答案。
你说的对，结果不重要......
那么，能不能在这个网页的醒目位置上给出答案。 呵呵呵
开玩笑啦！
Posted on: Detective Li 2： The Mysterious Text Message
June 9, 2011 at 2:08 AMAny signals from the staff? We need Jason here for some guidance. : )
Posted on: Detective Li 2： The Mysterious Text Message
June 8, 2011 at 2:15 PMYes the date is not under question to me.
I followed bababardwan on the very second comment 朝-->(十月十日)
This also matches because in this way we have time and place on both sides of the ":"
五木 ：朝阳区
森林公园 ： 东门
5点18分 ：十月十日
Posted on: Detective Li 2： The Mysterious Text Message
June 8, 2011 at 1:03 PMThanks!
I Totally agree about the dramatic effect.
If it is right, I would say we nailed it.
Your comment on the traditional form of 阳, and John's comment of 朝 （zhao)=morning on the lesson, supported my reasoning about the timing.
Bodawei's 坐南朝北 reminded me about the sunrise.
The 东门 idea was supported on Babyeggplant's comment on 区 (below)
Let's wait for more ideas.
Posted on: Detective Li 2： The Mysterious Text Message
June 8, 2011 at 12:39 PM@babarbardwan:
Yes that made me hesitate at the beginning too. But then I thought maybe its just that the place is far and they want to have enough time to prepare the ambush... hehehe
Posted on: Detective Li 2： The Mysterious Text Message
June 8, 2011 at 12:30 PM@babyeggplant
I agree with you about the 区。 Although I think is in the East gate as explained above.
Why do you think is at the western part?
Posted on: Detective Li 2： The Mysterious Text Message
June 8, 2011 at 12:26 PMHi guys!
at the beginning I was considering that there might be clues about the time on both sides of the ":" And since in the dialogue they say at night I was confused. But if we think that they refer to the night as somewhere between midnight and 6:00 am. So, the 五木 leads us to 5:18 am （木 is written with a 十 and a 八。
In the dialogue they also mention that it is in the 森林公园，but where in there? the right part of the messages says 朝阳区， and as you have mentioned before 朝阳 could be "facing the sun" (which also supports the 5:18am time because is closer to the sunrise. Well not here in Harbin which is close to 3:00 in summer), and where does the sun rises from? That would be the east. Usually the gates of a place like a park are marked as 东西南北。So the meeting place could be the East gate of the Senlin Park.
In summary:
时间: 5:18 am
地点：森林公园的东门。
ps. I am still wondering if I missed the meaning of 区。But lets say it is also a clue for the east gate. Since the only way to go in the "box" is from the right of the character.
Posted on: Detective Li 2： The Mysterious Text Message
June 10, 2011 at 4:35 AMSorry:
I think it should go like this "you guys are really amazing..."
hehehe