User Comments - lujiaojie
lujiaojie
Posted on: Feeling Nauseous
May 4, 2009 at 1:55 AMThank you for pointing that out. It's fixed.
Posted on: Counting Coins
May 4, 2009 at 1:28 AMYes, you are right. It's “数”shǔ，
数 钱 shǔ qián
有多少人，你数一下。Yǒu duōshao rén, nǐshǔ yīxià.
Posted on: How have you been?
April 30, 2009 at 9:10 AMYou are right.
When you have two fourth tones in a row in two words, the first goes to a second.
Posted on: Explaining Your Occupation
April 30, 2009 at 1:34 AMYou can say 升职 shēngzhí for a job promotion.
Posted on: Opening a Factory
April 29, 2009 at 8:15 AM"能不能再优惠一些了？" be used putside of a business context。
“优惠”有“便宜”，“多给我些好处”的意思。
Posted on: Opening a Factory
April 29, 2009 at 8:13 AM无非就是在别的网站重新开始相册。不怎么好。
你可以说：不想用MSN空间的话，无非就是去别的网站重新创建一个相册。
Posted on: How Far Away are You From Understanding 离？
April 29, 2009 at 1:24 AMWe don't say: 你的家离公司有几远？
我的中文水平离你的差得多。(OK, but not common)
我的中文水平比你的差得多。(OK)
我的中文水平跟你的有很大的差别。(OK)
Posted on: I'm really full!
May 4, 2009 at 2:11 AMchris:
"wo3 zhen1 de bu4 chi1 le"
This "le" is a modal particle used at the end of a sentence to express the emergence of a new situation. So I think "I really don't want to eat" is correct.