User Comments - lujiaojie

Profile picture

lujiaojie

Posted on: Checking out at a Hotel
March 29, 2011 at 3:19 AM

可以说:

我的房卡坏了,请给我一张新的。

wǒ de fángkǎ huài le, qǐng gěi wǒ yīzhāng xīnde.

或者:

我的房卡坏了,请帮我换一张。

wǒ de fángkǎ huàile, qǐng bāng wǒ huàn yīzhāng.

Posted on: 日本核危机
March 29, 2011 at 3:17 AM

”主动“ 是 跟”被动“相对的,可以是个人,也可以是集体。比如可以说:

他工作很主动。(不可以说:他工作很自发。)

我们处于主动地位。(不可以用”自发“)

”自发“常用的搭配是”自发势力“,”自发组织“,主语不是个人,是好几个人,是集体。

Posted on: 日本核危机
March 29, 2011 at 3:07 AM

这句话里的 “坐不住” 的 “不” 应该念轻声。但是拼音中可以写”不“本来的声调,第四声。

Posted on: 日本核危机
March 29, 2011 at 3:05 AM

"政府和专家会考虑这些事情的"有点儿搞笑的感觉,呵呵。

1:02 因为那个日本的这次9级的大地震引起的

1:19 把它就是封闭起来了

1:20 给它流露出来

1:39 一个“雨”字下来一个道路的路

1:46 漏雨那个漏了

2:31 傍晚时分(就是“傍晚的时候”)

6:16 赶快撤离(chèlí)

6:25 肯定和“圆”有关了

6:33 在这里逗留dòuliú:to stay at, to stop over(对!)

7:12 从自身意愿自发的(对!)

9:08 庆祝活动(对!)

10:43 非常真切(zhēnqiè)地希望或者请求

14:10 风向好像也不是往咱们这边吹的(对!)

15:10 现在都不审批核电的项目了(对!)

Posted on: How to Address Someone
March 24, 2011 at 10:07 AM

engineer 工程师 gōngchéngshī

a manager of a team in a factory 经理 jīnglǐ

managing director 常务董事 chángwù dǒngshì

Posted on: Stealing a Nose
March 24, 2011 at 10:03 AM

Measure words are usually associated with the shapes and sizes of things, so because of this, different body parts have different measure words.

For example,

一只手 yī zhī shǒu

一条腿 yī tiáo tuǐ

一只脚 yī zhī jiǎo

Posted on: 日本核危机
March 24, 2011 at 7:52 AM

谢谢你指出来。今天录对话的那位老师不在,我们会尽快修改的。

Posted on: 日本核危机
March 24, 2011 at 1:46 AM

谢谢你的反馈意见!

Posted on: 都......了Already
March 23, 2011 at 3:03 AM

1. 谈恋爱 is a verb+object phrase.

商 and 量 are both verbs. verb+object word is seperable, for example, 睡觉,洗澡,吃饭,见面。

2. 你们已经谈那么久恋爱了 is OK.

I think "V+le+period of time+le"is more common to indicates "the action started in the past, but has still continued on to the present".

Posted on: Revisiting Before and After
March 21, 2011 at 2:30 AM

Yes, complements of a result include 到 and 好. No 了 is more natural.