User Comments - light487

Profile picture

light487

Posted on: The Expat Show and a Jingle Contest
September 16, 2008 at 8:35 AM

What is the deadline for the submissions.. good things take time.. I'm not just going to slap something together in 1 day and put my name on it.. lol :)

Posted on: The Expat Show and a Jingle Contest
September 15, 2008 at 9:06 PM

Chen hongjie, 谢谢..

If no one is going to disagree with that, I'll go with that. Wish I could sing better than I can.. but may be Jenny with her great karaoke voice can redo it for me if I supply the backing track.. hehe.. :)

@John:
I'm slowly climbing back up to my rightful place again.. hehe.. :)

 

Posted on: Making Negative Comparisons
September 15, 2008 at 2:51 AM

Nah.. the only way I can do it is if I view PDFs which store the characters as images, or actual images.. but of course why would a website stores 50,000+ images when they can simply use an existing font that does all the work for them already..?

Yeh.. no way around it that I have found because even though there are input sites around you still can't read the character to see if it's teh correct one, and we all know there are numerous sounds that have different characters for the same sound.

It's annoying that I have to print everything out before I come to work or create PDFs of things and email them to myself at work..

For things like this though, by the time I get home, I have forgotten about the post that I wanted to read unless, by some luck, I accidentally come across it again.

 

Posted on: Making Negative Comparisons
September 15, 2008 at 12:55 AM

Doh! I hate not having Chinese character support at work.. I'm sure your post is very useful JP but I can't display the hanzi... :(

 

Posted on: Cosmetic Surgery and Mooncakes
September 15, 2008 at 12:53 AM

I think someone else made the suggestion of going to a Chinese Kindergarden/primary school. May be you could get JohnP (who taught at Primary school I think) to go along and talk to the kids there? May be to a class of English learners and ask them about their experience learning it? :)

 

Posted on: The Expat Show and a Jingle Contest
September 14, 2008 at 8:56 PM

No one knows how to say "We have news and features for you" in mandarin?

Posted on: Afraid of Dogs
September 14, 2008 at 11:52 AM

我姐家的买小狗了 wǒjiě jiā de mǎi xiǎogǒu le

Would be more accurate as her own dog didn't have puppies, she bought them but you have helped me to see the best way to say it at least. :)

@joannah:
他们是吉娃娃。。

 

Posted on: The Expat Show and a Jingle Contest
September 14, 2008 at 10:56 AM

How do you say "news and features" mandarin? I see a few different possibilities for news: xīnwén, xiāoxi, and méitǐ. I am thinking it is xīnwén. And again a few options for features: tèxiě and tǐshì. I am thinking it would be tǐshì...

我们的有新闻和体式
wǒmen de yǒu xīnwén hé tǐshì

Posted on: The Expat Show and a Jingle Contest
September 14, 2008 at 10:17 AM

Can't fit a lot in there within 10 seconds though..

Posted on: Making Negative Comparisons
September 14, 2008 at 2:11 AM

what is papapa...? Connie said that at the start.

So to analyse this sentence structure:

(Subject 1) meiyou (subject 2) (adjective) :: Subject 1 does "not have" as much (adjective) as Subject 2.

Lǔ kè de hányǔ méiyǒu Amber de hányǔ hǎo :: Luke's Chinese does not have as much "goodness" as Amber's.

Yes?