User Comments - floalvarez

Profile picture

floalvarez

Posted on: The Fabulous Five
August 26, 2012 at 1:09 PM

Found some typos; don't you just love them!

中国五大银行:

1. 中国工商银行 (Industrial & Commercial Bank of China)

2. 中国农业银行 (Agricultural Bank of China)

3. 中国银行 (Bank of China)

4. 中国建设银行 (China Construction Bank)

5. 交通银行 (Bank of Communications)

Posted on: The Fabulous Five
August 26, 2012 at 4:23 AM

Except for Number 5 in the last part, you can find most of the answers from this website:

http://www.umiwi.com/2011/0516/5832.shtml

Posted on: The Fabulous Five
August 26, 2012 at 4:22 AM

中国五大著名错别字

1.  承德避暑山庄
  
暑山莊

2.  杭州西湖
   花港觀

3.  江苏扬州大明寺的平山堂(有意错)
  
(少点风流,多点实在)

4.  山东曲阜孔府孔庙(有意错)
   與國咸休安
尊榮公府第富贵无头
   同天並老文
道德聖人家文章通天)

5.  在等待。。。

Except for the last one which David will publish next Monday, the rest you can find in this website:

http://www.umiwi.com/2011/0516/5832.shtml

Posted on: The Fabulous Five
August 26, 2012 at 3:31 AM

I hope to see it next Monday, unless Hurricane Isaac destroys the power line.

Posted on: The Fabulous Five
August 26, 2012 at 3:28 AM

一些词语:

习近平  Xí Jìn Píng       被预计将替代胡锦涛成为中国最高领导人。

         biǎn               a tablet; a sign hung above a door

景区      jǐng qū           scenic zone

反动      fǎn dòng        reaction; reactionary

基本上   jī běn shàng   basically; on the whole

文字狱   wén zì yù        [History] imprisonment or execution of an author for writing something considered offensive by the imperial court; literary inquisition; literary persecution

风流     fēng liú            distinguished and accomplished; talented (in letters) and unconventional (in life style) or unrestrained (in spirit and behavior)

中南海   zhōng nán hǎi   Zhongnanhai

Posted on: The Fabulous Five
August 26, 2012 at 3:15 AM

中国五大名窑:

1.   汝窑

2.   官窑

3.   哥窑

4.   钧窑

5.   定窑

 

Posted on: The Fabulous Five
August 26, 2012 at 3:13 AM

中国五大中心城市:

1.北京

2.天津

3.上海

4.重庆

5.广州

中国五大剧种:

1.京剧(北京)

2.评剧(北方)

3.豫剧(河南)

4.黄梅戏(安徽)

5.越剧(绍兴)

Posted on: The Fabulous Five
August 26, 2012 at 3:08 AM

中国五岳:

1.   东岳泰山,在山东

2.   南岳衡山,在湖南

3.   西岳华山,在陕西

4.   北岳恒山,在山西

5.   中岳嵩山,在河南

中国五大银行:

1.   工商银行中国工商银行 (Industrial & Commercial Bank of China)

2.   农业银行中国农业银行 (Agricultural Bank of China)

3.   中国银行中国银行 (Bank of China)

4.   建设银行中国建设银行 (China Construction Bank)

5.   交通银行交通银行 (Bank of Communications)

 

Posted on: 孙悟空三打白骨精(第三集)
August 25, 2012 at 11:47 PM

我的问题在引号里面:

@6.04  孙悟空“好像”到了。

@11.56你“身上”有一种野性。

@12.06 “杀手锏”出来了。

@12.23 好像应该知道。

@17.20 “白热化”的程度。

@18.54 “就说”做事。

@19.20  最有心思的。

Posted on: 孙悟空三打白骨精(第三集)
August 25, 2012 at 10:24 PM

一些词汇:

           yě mán                      barbarous; uncivilized; brutal

哀求            āi qiú                        to beg piteously; to implore

一棒子打死  yī bang zi dǎ sǐ          to knock somebody out with one blow

怜悯           lián mǐn                     to have compassion

闷声不响     mēn shēng bù xiǎng  to remain silent

菩薩           pú sà                         (Buddhism) Bodhisattva

原先           yuán xiān                   former; original; first

心思           xīn sī                         thoughts; ideas; inclinations; a state of mind

发善心        fā shàn xīn                 show kindness of heart

凶悍           xiōn ghàn                   be fierce and tough