User Comments - excuter

Profile picture

excuter

Posted on: He's Not In
April 7, 2008 at 4:32 PM

what about this as an altenative ending of the dialouge? 好, 我以后再将叫 (hǎo wǒ yǐ hòu zài jiāng jiào) Ok, I´ll call again later.

Posted on: Chinese Parks and Working as a Tutor
April 6, 2008 at 1:52 PM

I would translate it as follows: It seems, it´s spoken the same way in chinese as in english.

Posted on: Knitting a Scarf
March 31, 2008 at 8:26 PM

@ Henning, I didn´t mean to be mean! Sorry if that did hurt your feelings. I better assimilate some Knigge books! ...Is there a chinese equivalent for that? resistance is futile I gotta ask: Cpod will there be a lesson on cyborgs in the near future?

Posted on: Knitting a Scarf
March 30, 2008 at 3:47 PM

@Bazza not a bit heh? ;-) I´m sure there will be a lesson about cyborgs with one having your and one having hennings name... @ Wildyaks As I wrote some where in this lesson discussion: Aunty Sue has no internet connection right now, so she will not show up until monday...or tuesday...or later this upcoming week... at least Bazza still stays with us ;-)

Posted on: Knitting a Scarf
March 24, 2008 at 2:32 PM

I´d like to have a general lesson on marrying s.o. in china (the ceremonie, the party,what gifts are good and what (gifts) should be avoided,where and when to sit down...)

Posted on: Knitting a Scarf
March 20, 2008 at 10:43 AM

We will have to wait ´till next week for AuntySue´s reaction... in the Cpod Skype meetup thread at the conversations section she wrote she would be awai for two weeks so there´s still one week to go... BTW Nice and easy lesson ^_^

Posted on: Mobile Repairmen and AZERDocMom
March 14, 2008 at 6:40 PM

Hi AZerDocMom, 好久不见 ^_^ maybe you can publish the photo´s on www.flickr.com ?

Posted on: #40
March 10, 2008 at 3:38 PM

guys and ladys please don´t post your guesses here just go to the profile of Clay or Amber and send ém a message 懂我吗 (=dǒng wǒ mǎ)

Posted on: Franklicious Comes to Shanghai
February 16, 2008 at 4:09 PM

Hey Frank, will there be a Shanghaishow-vid´ with you too? (I postet the link to the Flicker and the discussion topic there too) :-)

Posted on: Choosing a Chinese Name and Safety
January 20, 2008 at 5:46 PM

For my actuaI chinese name I just transliterated my familyname because 本地个 reflects my opinion that I am a person who is at home in this world not just in a country with borders defined by humans. So I´m a local everywhere I go as long as I don´t leave this planet... or something like that... ;-)