User Comments - connie

Profile picture

connie

Posted on: Future fun with 会 (hui4), 要 (yao4), and 将 (jiang1)
July 6, 2010 at 2:06 AM

"将"有很多意思。比如说,有的时候它的意思跟"把"一样。可以用在任何时态中。

我将这事告知了有关人员。(将:同"把")

闹钟的响声将我从酣睡中惊醒。 (将:同"把")

已将叛乱分子一一缉拿归案。(将:同"把")

光阴似箭,不觉残年将尽。(将:快要,就要。整个句子的意思是:时间过得真快,不知不觉一年就要结束了。)

Posted on: Philosophy: a Useless Major?
July 6, 2010 at 1:32 AM

据说所知,大多数大学生都没有辅修专业。但这将成为一种趋势。

Posted on: Philosophy: a Useless Major?
July 5, 2010 at 9:54 AM

那要小心了,汉学和狗学还是差好多的。

我第一次听说还有"Cynology 狗学"这样的专业。挺实用的!

Posted on: Philosophy: a Useless Major?
July 5, 2010 at 9:50 AM

Aerospace Engineering: 航天工程

Posted on: Philosophy: a Useless Major?
July 5, 2010 at 9:11 AM

应该是"辅修fǔxiū"。

比如:我主修经济学,辅修法律。

Posted on: Philosophy: a Useless Major?
July 5, 2010 at 7:11 AM

难怪!

Posted on: Philosophy: a Useless Major?
July 5, 2010 at 6:25 AM

Electrical Engineering 电气工程

Mechanical Engineering 机械工程

Civil Engineering 土木工程

Computer Science 计算机科学

History 历史

Political Science 政治学

Drama 戏剧

Theater Arts 剧场艺术

Communications 传播学

Physical Education 体育教育

Anthropology 人类学

Geology 地质学

Mathematics 数学

Physics 物理学

Marketing 市场营销

Posted on: Philosophy: a Useless Major?
July 5, 2010 at 5:43 AM

北方人也会用"主修"这个词。但"专业"更常用。

Posted on: Phobias
July 5, 2010 at 3:17 AM

情况严重的甚至不能坐飞机。In this sentence, the omitted part is 人.

情况严重的(人)甚至不能坐飞机。

"情况严重得甚至不能坐飞机" is also correct.

Posted on: An Unplanned Tan
July 2, 2010 at 1:44 AM

"Will he/is he going to call you today?"

他/她今天会不会打电话给你?

Tā jīntiān huì bu huì dǎ diànhuà gěi nǐ?