User Comments - connie
connie
Posted on: 汉语保卫战
July 22, 2010 at 4:08 AM第2个正确。
Posted on: Some uses of 些
July 19, 2010 at 2:32 AM你可以说:中文的教育和英文的教育在某些方面不一样。
Posted on: 韩流
July 19, 2010 at 2:28 AM可以。
Posted on: 人性本善
July 19, 2010 at 2:21 AM1. 这个用法是"动词结构(或者介词结构)+来+动词...","来"的前面是方法或者方向,后面是目的。"通过不断学习"是方法,"改造自身"是目的。
比如:用什么方法来缓解压力呢?
2.妄下论断,"妄"的意思是没有道理和依据,胡乱地、轻易地(做某事)。可以翻译成"presumptuous, rashly"
3. 我最怕讨论哲学问题了。这个句子里加"了"跟前面的"最"有关。"最......了","太......了",表示感叹语气。
Posted on: Surprise summer visit!
July 19, 2010 at 1:43 AM谢谢Vera带给我们的巧克力和好吃得不得了的Brownies。
Posted on: 纹身文化
July 16, 2010 at 3:51 AM修好了。谢谢哦!
Posted on: 人家: Other People and Pouty Girls
July 15, 2010 at 2:38 AMIt should be "其他时候"。 Maybe I didn't say it clearly.
Posted on: 日本恐怖片
July 15, 2010 at 2:28 AM1. "这"的后面可以直接加名词,不一定都需要量词。
"这方面"和"这个方面"都可以。
如果"方面"的前面有数字,通常要加量词。比如:五个方面
2.除了吹牛,他还有什么过人之处?
这是个反问句。意思是:除了吹牛,他没有过人之处。
"过人之处"是个褒义词。但是这个句子带有讽刺的语气,把"吹牛"当作一种特别的能力。
这样的说法在中文里比较普遍。
比如:除了泡妞,他还有什么过人之处?
Posted on: Reviewing in Class
July 22, 2010 at 8:14 AMCorrect.