User Comments - connie

Profile picture

connie

Posted on: Roommate Hunting
July 12, 2013 at 2:28 AM

Fixed now. Thanks.

Posted on: 阶级意识
July 10, 2013 at 5:27 AM

@0.40 所,“衍发出来”的不一样的社会阶层。(这里准备的说法应该是”衍生“。)

@5.04 那,不要说“上亿了,几百万”都是天方夜谭。

@12.23 “就是说”我一个月的开销。

@12.32 或者是物质生活“都可以得到了满足”。

Posted on: 亏 Has Its Day
July 10, 2013 at 3:50 AM

1. 亏你还是个好人,连五块也不肯捐。(可以,也可以说:亏你还是个有钱人)

2. 亏她还(说)喜欢唱歌,去唱k的时候,她一首歌也不想唱。

3. 对。

4. 不是”坐礼拜“,是”做礼拜“。

如果语境已经很明确,第二个句子可以去掉。

Posted on: 亏 Has Its Day
July 8, 2013 at 9:43 AM

1. "Oh, it's a good thing we got up so early to get good seats for the game; it's been rained out anyway."

这个句子可以用“幸亏,多亏”。

可以说:幸亏我早点儿起床,才能得到这么好的位子。

2. 一般后面都跟“人”。

Posted on: 亏 Has Its Day
July 8, 2013 at 9:39 AM

The original meaning of "亏" is 'to lose money; to have a deficit' .

eg, 他做生意亏了很多钱。

吃亏 means 'to eat a loss, to suffer loss'.

eg, 他干的比我少,拿的比我多,我太吃亏了。

Posted on: Why, Oh, Why?
July 8, 2013 at 7:41 AM

没错,这几个都很口语。

Posted on: Not Feeling Well?
July 8, 2013 at 7:40 AM

可以。

Posted on: New Phone Number
July 8, 2013 at 7:38 AM

可以!

Posted on: 亏 Has Its Day
July 8, 2013 at 7:27 AM

多谢你的建议!

上上周的请问也是两个主持人,因为我们可怜的vera骨折了,需要休养好长一段时间。

"亏"在句子前面时,经常要加"还",我们见到的大多数句子都是“亏你还......”。

Posted on: 亏 Has Its Day
July 8, 2013 at 7:22 AM

只会一点点啦,哈哈,低调低调!