User Comments - bababardwan

Profile picture

bababardwan

Posted on: A Wasteful Husband
June 18, 2011 at 8:14 AM

有可能。。。或者可能这个老公是个网瘾人所以用洗手间以后没有时间关水龙头，该马上回到网游。。要不然他的人物会被别人杀死 了。。哎呦！

Posted on: The Complement 不了
June 18, 2011 at 7:24 AM

I prefer your second example. It makes it clear that you don't know how to say it in Chinese. I wonder if your first example opens up other possibilities of why you can't say it [eg perhaps you know the words but you have trouble enunciating them] ...maybe not but I still feel the buzhidao is clearer for mine, though they're probably both fine.

Posted on: Manly Men and Womanly Women
June 18, 2011 at 7:19 AM

which one is so sexist? or do you mean all 3?

Posted on: Manly Men and Womanly Women
June 18, 2011 at 7:04 AM

Interesting that Lili seemed to use macho [which comes from Spanish, right?] as synonymous with male chauvinism. I tend to think of macho as being very manly and very tough [laughs at pain, scoffs at risk ]..showing a lot of bravado, could be chauvinist but not necessarily so. I guess male chauvinism is quite specific...the idea that males are superior, whereas macho is a bit more vague and might conjure up different ideas of what it means to be very manly. Perhaps the same goes with 大男子 and 大男子主义？ The later seems very clear. Does the former clearly mean male chauvinism or is it closer to macho/ a bit more vague..different things to different people?

Posted on: Manly Men and Womanly Women
June 18, 2011 at 5:04 AM

可能： 勤杂工

Posted on: I don't smoke
June 18, 2011 at 4:30 AM

this bit from the article is comforting, encouraging even:

"The Canadian government, in a legal document on the website of the auditor general, said it "encouraged" countries that import Canadian asbestos to follow the 1986 Geneva conventions on asbestos use and regulation"

Posted on: I don't smoke
June 18, 2011 at 4:27 AM

while waiting for sclim's reply, here's an article you might find interesting from just under a year ago:

http://www.reuters.com/article/2010/06/30/us-asbestos-idUSTRE65T4UM20100630

Posted on: I don't smoke
June 18, 2011 at 4:23 AM

thanks for letting me know. So are they easy to tell apart? Are they expensive do you know? One I saw had a blue light at the end when you inhaled so that was a giveaway.

Posted on: A Wasteful Husband
June 18, 2011 at 3:58 AM

这个老公怕黑。。afraid of the dark

“不怕蓝色“据我看不是”Some idiomatic meaning“，而是我暗指他想自杀，所以可能蓝灯让切手腕有些难。。还有应该没有热水。。。明白了？

Posted on: I don't smoke
June 18, 2011 at 3:51 AM

speaking of which, are those 电子烟 often seen in China?