Previous Counseling

祝你和你的家人:

周末愉快！

Helen

Jason你好！

这是你的新课表：

Week 1   

1.    Elementary - New York City

2.    Review
3.    Elementary - China's Most Famous Tourist Destinations

4.    Review
5 .    Elementary - Weather and Seasons


Week 2   

1.    Elementary - A Ticket to Suzhou

2.    Review
3.    Elementary - The Traffic Jam

4.    Review
5.    Elementary - Jaywalking


Week 3   

1.    Elementary - Directions with a Map #1

2.    Review
3.    Elementary - Directions with a Map #2

4.    Review
5.    Elementary - Traveling around China


Week 4   

1.    Elementary - GPS Fail

2.    Review
3.    Elementary - Illegal taxis

4.    Review
5.    Elementary - Big Bed

Oh... I am sorry to hear that! 希望你的女儿和儿子早点儿好起来！

"my daughter had pneumonia" 这句话可以这么说 “我的女儿得了肺炎”。

Take care,

Helen

Oh... I am sorry to hear that! 希望你的女儿和儿子早点儿好起来！

"my daughter had pneumonia" 这句话可以这么说 “我的女儿得了肺炎”。

Take care,

Helen

你好。

对不起， 我一定要取消今天的棵。 上个星期我女儿感冒了（肺炎）。  这个星期我儿子感冒了。  我太忙了。  我下个星期要说你。  如果我孩子们还感冒了，我还学中文。

Hope I didn't butcher that too badly and that it made some kind of sense.  I forgot how to say "my daughter had pneumonia".  Corrections would be welcome so I know where I messed up grammar and/or vocabulary.

谢谢。

Jason

好的。我知道了。 没关系！

那下个星期见!

Helen

I'm sorry for the late notice, but I need to skip this week's call.  Unless I hear otherwise, I will talk to you next week at the regular time.

谢谢，

Jason

Would you send me our first scheduled meeting time?  I think I wrote down the wrong date, and I can't find a way to access the message you sent me via Skype when you added me as a contact.

Thanks,

Jason