I have posted...
Jess_Andersen
July 20, 2009 at 04:53 AM posted in General Discussion...What I consider to be a particularly fine piece of drivel ( cleverly disguised as a question, and all in chinese ) on the latest 请问 comment board. Please, your critiques are welcome and appreciated.
zhenlijiang
July 20, 2009 at 08:48 AM
misterjess, 原来你是一位作家。对我个人来说,你作的那首散文诗不算胡说(而且很好看; I enjoy the visual effect of that post)。
虽然那样说,说不定吧——究竟什么算“胡说”。
Anyway, I love how these make it so hard for any of us to say what constitutes drivel.
(apologies for the way-too-many 说's in there. I'm hungry and not focused enough just now to clean that up)
Tal
July 20, 2009 at 01:19 PM加油 misterjess! A fine beginning to a career in poetry! ;)