A good few China days
Lantian
July 06, 2007 at 06:02 AM posted in General Discussion这几天我过的很好。没有什么我需要做的事， 没有什么问题， 没有什么 surprise。在中国过生活我觉得是有趣因为每天有我以前没碰到的事，不过有时候我也要什么不打扰我的日子。这几天我能收到这种感觉。我的家没有什么因该修的事，我的上网没问题，天气还行，身体也健康，朋友们都过得好。可能之后过几天这感觉能改，不过今天我就要告诉大家，我还好！
ivyzhang
July 08, 2007 at 11:23 AM
franch ,u are right, 我的家没有什么因该修的事, it should be write "应该＂,maybe some mistakes in this sentence, i can't understand it very well. but About Lantian, u did a good job, your chinese is very good:)
sunmun
July 06, 2007 at 01:36 PM
may i help you to fix it better? ^_^
这几天我过得很好。没有什么需要我做的事， 没有什么问题， 也没有什么 surprise。我觉得在中国生活有趣的是因为每天都有我以前没碰到过的事，不过有时候我也想要不受打扰的日子。这几天我能感受到这种感觉。我的家没有什么应该修(?)的事，我上网没有问题，天气还行，身体也健康，朋友们都过得好。可能之后过几天这感觉会改变，不过今天我就要告诉大家，我还好！
Lantian
July 06, 2007 at 11:39 AM
franch 你好！
你没错，我就打字打错了！不过老实说我写评论的时候我多次出示了这个问题！说的时候我一定说'ying'. :) 谢谢你的改正，自己有时候看不到自己的问题，呵呵 写字 和 自己的特性一样呢。 ;p
大家，今天有没有碰到什么“惊喜” 吗？
franch
July 06, 2007 at 11:25 AM
蓝天，我看到你写了 "应该" ("yinggai") 这个词写得错了。既然你在以前的一个评论里已经写过 "因该" (yingai") 就显得你敢是被上海话骗啦! 上回我认可那就是一个错字而已. 不过，也许我说错了, 这次也是一个错字，是不是这样?
Correct me where I'm wrong (anywhere) :)
xiaohu
July 06, 2007 at 07:01 AM
藍天，
看看你說能休息一天， 我很高興！
休息啊，好多人的休息不好，所以總是覺得累得慌！ 在人類的生活中呢，好好休息時相當重要的事兒， 而且能休息一天可以使人恢復生氣， 身體，腦海和靈魂都要讓休息休息。 這些這麽囉嗦的話只是爲了告訴你，藍天祝你休息好！
KennyK
July 12, 2007 at 10:33 AMBazza, 我了解你感受 我還在美國的時候一直都很怕住在亞洲 而我剛來台灣時發現了住在亞洲跟美國實在完全不一樣 比我想像中的還難很多 不過慢慢就習慣了...如果你真的想住在中國或台灣我可以把一些網站連結傳給你 我想你對中文和中國文化有趣所以適應中國生活應該沒什麼大問題 加油!!!