骚扰 (騷擾)
sāo rǎo
Pinyin
Definition
骚扰 (騷擾)
-
- to disturb
- to cause a commotion
- to harass
Character Decomposition
Idioms (4)
兵戈扰攘
- 1 arms and confusion (idiom); turmoil of war
庸人自扰
- 1 lit. silly people get their panties in a bunch (idiom)
- 2 fig. to get upset over nothing
- 3 to make problems for oneself
徒自惊扰
- 1 to alarm oneself unnecessarily (idiom)
满腹牢骚
- 1 lit. belly full of complaints (idiom)
- 2 discontent
- 3 always moaning and complaining
Sample Sentences
其实有几种说法,有的说是为了寻找当时战败的前任皇帝,有的说是向别的国家耀武扬威。不过大多数人认为七次航行都有不同的目的。比如第一次是安抚南洋的小国,减轻倭寇对中国沿海地方的骚扰。第二次是通商。还有几次是开辟新的航线。
Actually there are a few different theories. Some say it was in order to search for the emperor of that time's defeated predecessor. Some say it was display of power directed at other countries. However, most everybody thinks that each of the 7 trips had different objectives. For example, the first time was to pacify the small countries in the southern sea; in order to decrease the number of places Japanese pirates were harassing along the Chinese coast. The second time was trade. Also, many times it was in order to create new shipping routes.
想壁咚她吗?你这个变态!你不知道人帅真好,人丑性骚扰吗?
shove her against a wall? You pervert! Haven't you heard the expression - if you're good looking it's okay, if you're not, it's sexual harassment.
性暴力、家庭暴力、性骚扰、职场性骚扰
Sexual violence, domestic abuse, sexual harassment, sexual harassment in the workplace
看来蓝方已经揣摩出我们想要偷袭他们的补给线,然后派出坦克来进行骚扰。
It looks like Blue has already figured out that we want to make a raid on their supply line, and so then they sent out tanks to carry out harrassment.
你别跑,我视频都拍下来了!警察同志,这个人性骚扰!
Don't run. I've videotaped the whole thing. Police officer, this man committed sexual harassment!
他……他骚扰我!
He... He sexually harassed me!
笔录都做好了,你们可以走了。小姐,你们今天的表现非常好!对于这种性骚扰一定要勇敢地说出来!
The paperwork's all done. You can go. Ladies, your actions today were great! For this type of sexual harassment one needs to have the courage to speak out!
对,现在夏天了,这类性骚扰案件越来越多。很多女性怕尴尬,往往都保持沉默,这样只会让更多的人受害。微博上那个骚扰视频,由于受害人不愿意报警,虽然有证据,我们警察也无可奈何。
Right. It's summertime now and there are more and more of these kind of sexual harassment cases. Many women fear the embarrassment and often remain silent. This can only make for more victims. On Weibo there was a video of harassment and the victim wasn't willing to report it. Although there was proof, the police were powerless.
肯定是骚扰电话。快睡吧。
I'm sure it's just a prank call. Just go back to sleep.
不要互相骚扰。
Don't harass each other.