跌
diē
Pinyin
Definition
跌
-
- to fall
- to tumble
- to trip
- (of prices etc) to drop
- Taiwan pr. [dié]
Character Decomposition
Related Words (20)
Idioms (2)
跌脚捶胸
- 1 lit. stamping and beating the chest (idiom); fig. angry or stressed about sth
跌至谷底
- 1 to hit rock bottom (idiom)
Sample Sentences
他上次从高处跌下去之后,就被送到综合医院休养了,要一起去探病吗?
Since the last time he fell from a height, he was sent to a general hospital to recover. Do you want to visit him together?
真是狗嘴里吐不出象牙来啊,也难怪优雅的仙女儿成了前任,不过你说的美联航那事儿也确实让人大跌眼镜,空乘人员怎么能对乘客施行暴力呢?我宁可没桃花也不希望坐飞机遇到这种倒霉事儿。
Tut tut, I suppose you can’t expect wise words from a scoundrel. No wonder the elegant goddess is now an ex, but the incident with United Airlines you brought up really was quite shocking. How can airline staff be violent with passengers? I’d rather have no one who likes me, than to come upon bad luck like that while flying.
可不是嘛,如果想要带一些跌打损伤的药品,可以选择香港国际机场一号航站楼的余仁生,那里的保健品都是纯中药的,价格比它的原产国新加坡还便宜,买一些家中常备药经济实惠。
Right? If you want to get some medicine for cuts and bruises, you can go to the Eu Yan Sang in Terminal 1 of Hong Kong International Airport. The health products are all pure traditional Chinese medicine, and the price is cheaper than in Singapore, the country of origin, so you can stock up on everyday medicine for a cheap price.
没错,高考不是一劳永逸,人生路上的各样境遇可远比高考跌宕起伏得多。
That's right, the college entrance exam sets you up for life with just a brief period of struggle. There are a lot more ups and downs with the circumstances you meet in the course of a lifetime.
因日圆汇率狂飙,连带拖累日经指数,18日以低盘一万六千八百八十三点开出后,指数跌幅一路扩大、盘势一度大跌超过两百八十点,终场跌了一点二五百分比,收在一万六千七百二十四点八一点。
The surge in the Japanese yen has gone on to affect the Nikkei 225 stock market index. After opening low on the 18th at 16,883 points, the decline has continued, with the board going on to lose over 280 points, down 1.25 percentage points by end of trade, finishing at 16,724.81 points.
周五股市速报:美升日跌两样情
Friday stock news bulletin: The US up while Japan is down
这是日股连续第四个交易日走跌,未来几周也不见乐观。
This is the fourth day in a row Japanese stocks have fallen, and the next couple of weeks are not promising.
但在此后数年间,亚马逊电商业务面临水土不服以及中国本土电商的挤压,持续走在收缩的道路上,市场份额也从15.4%跌至不到1%,电商业务不断压缩后的亚马逊在中国还能走多远?一切尚待观察。
However, in the following years, squeezed by China’s local e-commerce players, Amazon's e-commerce business began to shrink. The market share also fell from 15.4% to less than 1%. How far can Amazon go in China with it’s shrinking e-commerce business. Everything remains to be seen.
你不知道,上个星期英国脱欧公投结束,脱欧派赢了,这几天英镑大跌,人人都在买英镑,这时候去英国旅游最划得来了!
Don't you know, last week was the UK referendum on European Union membership and the Brexit camp won. The pound has fallen dramatically over the last few days, so everyone is buying up sterling. So it's really good value to travel in the UK now!
你你你!可恶!托您的福,我的形象是跌到谷底了,这下可好了,还有哪个女孩会喜欢我嘛!
Huh! You...! You're so vile! With friends like you, I may as well just flush my reputation down the toilet. Great, now what girl is going to like me?