草率
cǎo shuài
Pinyin
Definition
草率
-
- careless
- negligent
- sloppy
- not serious
Character Decomposition
Idioms (20)
人生一世,草木一春
- 1 Man has but one life, grass but one spring (idiom). fig. the brevity of human existence
兔子不吃窝边草
- 1 A rabbit doesn't eat the grass by its own burrow (idiom); One shouldn't do anything to harm one's neighbors.
兵马未动,粮草先行
- 1 before the troops move, fodder and provisions go first (idiom); logistics comes before military maneuvers
- 2 an army marches on its stomach
剪草除根
- 1 lit. cut grass and pull out roots (idiom); fig. to destroy root and branch
- 2 to eradicate
又要马儿跑,又要马儿不吃草
- 1 lit. you can't expect the horse to run fast but not let it graze (idiom)
- 2 fig. you can't have your cake and eat it, too
Sample Sentences
你说的倒也有道理,“贴标签”、“下定义”的举动确实太过草率,有失偏颇。尤其常常用来作为批评某类人的手段,不但不负责任也有人身攻击的嫌疑。
That makes sense, the action of "labeling" or "defining" is really done too carelessly, and is quite biased. Especially given that it's often used as a method to criticize a certain type of person. This is not only irresponsible but could also be seen as a personal attack.
陈瑶,我坚信你没有杀你老公。警方的调查很草率。我们的胜算很大!
Chen Yao, I firmly believe that you didn't kill your husband. The police investigation was very sloppy. Our chances of winning are very good!
审判长,我首先向被害人表示沉痛的哀悼。但是作为被告陈瑶的辩护律师,我不能同意公诉机关对陈瑶故意杀人的犯罪指控。我会举证陈瑶不仅不具备作案时间、而且也没有杀人动机。而且警方在整个调查过程中并没有深入调查其他嫌疑人便草率结案,对我的代理人极为不公。
Your honor, first, let me express my sincere sorrow for the victim. But as Chen Yao's defense attorney, I do not agree with the prosecution's criminal charges against Chen Yao. I will prove that Chen Yao not only did not have the time to commit the crime, but also that she did not have a motive for murder. Additionally, during the course of the investigation, the police did not thoroughly investigate other suspects. They wrapped up the case in a sloppy way, which was extremely unfair to my client.