兹 (茲)
zī
Pinyin
Definition
兹 (茲)
-
- now
- here
- this
- time
- year
Character Decomposition
Sample Sentences
韩黎诗:“受尽了命运那巨棒的痛打,我的头在流血,但不曾垂下!”华兹华斯诗:“最微小的花朵对于我,能激起非泪水所能表现的深思。”完整的人生应该兼有这两种至高的境界。
As Henley's poem states, "Under the bludgeonings of chance, My head is bloody, but unbowed." As William Wordsworth's poem states, "To me the meanest flower that blows can give, Thoughts that do often lie too deep for tears." A complete life should include the ultimate realization of both these conceptual realms.
不是养老院,是专门的老年康复医院,收治的都是阿兹海默症患者,大多数老人都是不具有自主行为能力的,他们有专业的设施和护理人员。住在那里,可能对你外公的病情更好些。
It’s not a retirement home, it’s a specialist care facility for the elderly, all the patients under treatment there suffer from Alzheimer's, the majority of the elderly people there have no control of their own behaviour, they have specialist facilities and nursing staff. Living there might help your grandfather’s condition.
我明白了,妈妈你别难过了,你自己的身体也很重要。我听说阿兹海默症跟家族史也有关系,你也要当心,平时要保持身体健康,多锻炼,别给自己太多压力。
OK, I understand now mom, don’t get upset, your own health is important too. I’ve heard Alzheimer’s runs in families, you should be careful, you need to keep healthy, exercise and don’t put yourself under too much pressure.
华尔兹
waltz