绿灯 (綠燈)
lu:4 dēng
Pinyin
Definition
绿灯 (綠燈)
-
- green light
Character Decomposition
Idioms (14)
吹灯拔蜡
- 1 lit. to blow out the lamp and put out the candle (idiom)
- 2 fig. to die
- 3 to bite the dust
- 4 to be over and done with
张灯结彩
- 1 to be decorated with lanterns and colored banners (idiom)
挑灯夜战
- 1 to raise a lantern and fight at night (idiom); fig. to work into the night
- 2 to burn the midnight oil
灯红酒绿
- 1 lanterns red, wine green (idiom); feasting and pleasure-seeking
- 2 debauched and corrupt environment
牡丹虽好,全仗绿叶扶
- 1 Although the peony is beautiful, it depends entirely on help from the green leaves (idiom). However brilliant you may be, you can't do anything without support from others.
Sample Sentences
妈妈,绿灯行。
Mommy, walk at the green light.
看到绿灯怎么办?
When you see the green light, what should you do?
别着急,一会儿就变绿灯了。
Don't worry. It'll change to a green light in a moment.
不行,我们要遵守交通法规,红灯停绿灯行。
No, we have to obey the traffic regulations and stop when it's a red light and go when it's a green light.
哈,你是说春晚的吉祥物,红绿灯猴么?
Ha, are you talking about the mascots from the CCTV New Year's gala? The traffic light monkey?
是啊是啊,不好意思,因为猴子颜色是红绿黄,所以很多网友都笑它是“红绿灯”猴。
Yes, yes, sorry. Because the monkey is red, amber and green, so lots of internet users jokingly call it the "traffic light" monkey.
走高架吧。地面红绿灯太多了。
Take the elevated highway. The surface road has too many traffic lights.
这倒是。我刚上路那会儿经常被吓得直冒冷汗。上了高架怕追尾,下了高架怕撞人。有些人过马路根本不看有没有斑马线,也不关心红绿灯,想过就过。我有一次就差点儿撞到了一个老人,害得我一个星期都不敢摸方向盘。
That is true. When I first started driving I would often get so freaked out I would break out in a cold sweat. When I got on the elevated road I would worry about getting rear-ended, and when I got off I would worry I was going to hit someone. Some people don’t even look to see if there's a crosswalk when they cross the street and don't pay attention to traffic lights; if they want to cross, they just cross. I nearly hit an elderly person once. I was so scared that I couldn’t even touch a steering wheel for a week.
到第一个红绿灯,往南走。
At the first traffic light I head south.
又看到一个红绿灯,往东走。
When I see another traffic light I go east.