糗
qiǔ
Pinyin
Definition
糗
-
- dry rations (for a journey)
- (dialect) (of noodles etc) to become mush (from overcooking)
- (coll.) embarrassing
- embarrassment
糗
-
- surname Qiu
Character Decomposition
Idioms (3)
羹藜含糗
- 1 nothing but herb soup and dry provisions to eat (idiom); to survive on a coarse diet
- 2 à la guerre comme à la guerre
羹藜唅糗
- 1 nothing but herb soup and dry provisions to eat (idiom); to survive on a coarse diet
- 2 à la guerre comme à la guerre
饭糗茹草
- 1 lit. to live on dry provisions and wild herbs (idiom)
- 2 fig. to live in abject poverty
Sample Sentences
她说,你好,敝姓毛,然后递给我名片,我就很自然地念出她的名字,超糗!
She said: "Hello, my surname is Mao", then passed me her business card. I naturally read her name out loud and it was super embarrassing.
我根本没注意……欸?那不是你们办公室的吴小姐吗?糗了,被她看到了。
I didn't even notice... Eh? Isn't that Ms Wu from the office? How embarrassing, she's seen us.
原来是这样,我们想早点到的嘛。真是糗大了。哎,你的头怎么受伤了?缠了那么多纱布。
Oh, so that's what happened. We wanted to arrive early. How embarrassing. Hey, how did you injure your head? It's wrapped up in a lot of gauze.