简化 (簡化)
jiǎn huà
Pinyin
Definition
简化 (簡化)
-
- to simplify
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 to put on makeup
- 1 cosmetic
- 2 makeup product
- 1 chemistry
- 2 chemical
- 1 to dissolve
- 2 to resolve (contradictions)
- 3 to dispel (doubts)
- 4 to iron out (difficulties)
- 5 to defuse (conflicts)
- 6 to neutralize (fears)
- 1 incarnation
- 2 reincarnation
- 3 embodiment (of abstract idea)
- 4 personification
Idioms (14)
光天化日
- 1 the full light of day (idiom)
- 2 fig. peace and prosperity
- 3 in broad daylight
出神入化
- 1 to reach perfection (idiom); a superb artistic achievement
化干戈为玉帛
- 1 lit. to exchange weapons of war for gifts of jade and silk (idiom)
- 2 fig. to turn hostility into friendship
化整为零
- 1 to break up the whole into pieces (idiom); dealing with things one by one
- 2 divide and conquer
化敌为友
- 1 to convert an enemy into a friend (idiom)
Sample Sentences
简化
To simplify.
大陆也有人嚷着要恢复繁体字。不过简体方便,容易写容易记。据说扫盲多亏了它。再说几千年来汉字一直在简化啊。从甲骨文、金文变为篆书,再变为隶书、楷书,总体趋势就是从繁到简。
There are also people on the mainland who say we should get back to traditional characters. But simplified characters are convenient, easy to remember and to write. Apparently they did a lot to reduce illiteracy. And furthermore, Chinese characters have been being simplified for thousands of years. From oracle bones and bronze inscriptions to seal script, and then again to the Han script and regular script-- the general trend is from complexity to simplicity.
是1956年审订通过的。后来出版了《简化字总表》,这就是现在中国大陆的用字标准。简化不是乱来,是有一定规则的。
They passed examination and review in 1956. Then the ''Summary Statement on Simplified Characters" came out. That is the standard for character use in mainland China. Simplification wasn't random, it had a certain orderliness.