私营 (私營)
sī yíng
Pinyin
Definition
私营 (私營)
-
- privately-owned
- private
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 private
- 2 personal
- 3 interpersonal
- 4 sb with whom one has a close personal relationship
- 5 a member of one's clique
- 1 private correspondence
- 2 personal letter
- 3 (computing) personal message (PM)
- 4 to message sb
- 1 selfish
- 2 selfishness
- 1 selfless
- 2 unselfish
- 3 disinterested
- 4 altruistic
- 1 personal
- 2 private
- 3 selfish
Idioms (13)
以权谋私
- 1 to use one's position for personal gain (idiom)
假公济私
- 1 official authority used for private interests (idiom); to attain private ends by abusing public position
公而忘私
- 1 for the common good and forgetting personal interests (idiom); to behave altruistically
- 2 selfless
官报私仇
- 1 to take advantage of official post for personal revenge (idiom)
官私合营
- 1 public and private interests working together (idiom)
Sample Sentences
好的。说到内资企业,其实我们经常听到的国有企业,私营企业就属于这一类。对了,你知道什么叫国有企业吗?
All right. Speaking of domestically invested enterprises, actually the state-owned enterprises and privately-owned enterprises we frequently hear about belong to this category. Oh, do you know what state-owned enterprises refer to?
原来是这样,明白了,明白了。那私营企业呢?
Oh, so that’s how it is. I see, I see. So, what about privately-owned enterprises?
那么在中国国有企业和私营企业相比,哪一种更多呢?
So in China, in comparison which are there more of: state-owned enterprises or privately-owned enterprises?
这一点我也听说过,能够进入财富500强的中国企业都是国有企业。不过我也挺看好中国的私营企业的。这些年私营企业不仅发展迅速,而且在不同的领域都很有作为。
I’ve heard of this point before. Those Chinese enterprises that have been able to become Fortune 500 companies are all state-owned enterprises. But I also anticipate great things from China’s privately-owned enterprises. These past few years, privately-owned enterprises have not only developed rapidly, but have also been able to make outstanding achievements in different fields.
现在应该差不多。但是以前中国的企业几乎都是国有的。近十几年来,随着中国经济体制改革的深入,私营企业越来越多了。同时国家大力推动国企改革,国企的数量呈大幅度减少,可是质量和实力却提高了很多。
Now it’s about the same. But, in the past, China’s enterprises were almost all state-owned. In the last ten years or so, in the wake of China entering into economic system reform, there have been more and more privately-owned enterprises. Meanwhile, as the state has been vigorously pushing for state-owned enterprise reform, the number of state-owned enterprises has presented a large scale of decrease. However, on the other hand, their quality and actual strength have gone up a lot.
没错。正是因为国有和私营企业的蓬勃发展,中国的经济才会这么繁荣。
That’s right. It’s precisely because of state-owned and privately-owned enterprises’ vigorous development, that China’s economy has become so prosperous.