省力
shěng lì
Pinyin
Definition
省力
-
- to save labor
- to save effort
Character Decomposition
Idioms (20)
不遗余力
- 1 to spare no pains or effort (idiom); to do one's utmost
九牛二虎之力
- 1 tremendous strength (idiom)
力不胜任
- 1 not to be up to the task (idiom)
- 2 incompetent
力不从心
- 1 less capable than desirable (idiom); not as strong as one would wish
- 2 the spirit is willing but the flesh is weak
力所能及
- 1 as far as one's capabilities extend (idiom); to the best of one's ability
- 2 within one's powers
Sample Sentences
最近两年是上馆子比较多一点。比较省力,如果上馆子的话。在自己家里烧比较累。而且爸妈现在年纪比较大了。
In the last two years we've been going out to restaurants more often. It's less work to go to a restaurant. Cooking at home is kind of exhausting. And now my mom and dad are getting pretty old.
山地车可以防震,可以变速,上坡下坡都很省力。
A mountain bike can absorb shocks and change speeds. Going up and down hills it saves you some effort.
因为在这种情况基本上是两种可能性。一种可能性就是说他可能对你提供给他的那个解决方案还不是特别满意。第二种可能性也许是价格上的可能性。那么如果你在第一步,也就是我们说的确认需求,qualified leads这一步如果做得很好的情况下,那么后面这一步就会越来越省力。所以我说对于销售来说,第一步是非常重要的,也就是说你判断需求,判断他的购买力。我感觉就是说如果是碰到这种情况,可能还是在这两点上面有问题。
Because in this situation there are basically two possibilities. One possibility is that he is not particularly satisfied with the solutions you've been providing him. The second possibility might be due to price. So if you're at the first step, and you've determined needs like we've said - this step, Qualified Leads - if you're doing this well in this situation, then in later steps you'll be able to save yourself more and more effort. So I've said concerning sales, the first step is very important, and that's that you determine needs and determine a customer's purchasing power. I think if you run into this sort of situation, it's likely that the question concerns these two things.