瘪三 (癟三)
biē sān
Pinyin
Definition
瘪三 (癟三)
-
- (Wu dialect) bum
- wretched-looking tramp who lives by begging or stealing
Character Decomposition
Idioms (20)
一倡三叹
- 1 (of literature, music) deeply moving (idiom)
一哭二闹三上吊
- 1 to make a terrible scene (idiom)
- 2 to throw a tantrum
一问三不知
- 1 lit. to reply "don't know" whatever the question (idiom)
- 2 fig. absolutely no idea of what's going on
- 3 complete ignorance
一日三秋
- 1 a single day apart seems like three seasons (idiom)
一日不见,如隔三秋
- 1 one day apart seems like three years (idiom)
Sample Sentences
哼,还不就是那个路口的小瘪三,动不动就要和我抬杠,说一些有的没的,真是莫名其妙!
Hmph, who would it be but the little street rat on the corner, finding an excuse to argue with me at every opportunity and talking nonsense. He really takes the biscuit!
哼,我大人不记小人过,宰相肚里能撑船!看那个瘪三能嚣张多久!
Hmph, I guess I am the bigger man, with the tolerance of a saint! Let's see how long that street rat will keep on ranting!