留神
liú shén
Pinyin
Definition
留神
-
- to take care
- to be careful
Character Decomposition
Idioms (20)
不怕神一样的对手,就怕猪一样的队友
- 1 a boneheaded teammate can do you more harm than the most formidable opponent (idiom)
凶神恶煞
- 1 fiends (idiom); devils and monsters
全神贯注
- 1 to concentrate one's attention completely (idiom)
- 2 with rapt attention
八仙过海,各显神通
- 1 lit. the Eight Immortals cross the sea, each showing his own special talent (idiom)
- 2 fig. (of each individual in a group) to give full play to one's unique capabilities
六神无主
- 1 out of one's wits (idiom)
- 2 distracted
- 3 stunned
Sample Sentences
刚刚我带宝宝出去转转,一不留神,一位老太太居然把我孩子抱起来亲,我客客气气让他把孩子放下,他还把孩子抱给另一位老太太!简直不可理喻!欸,你说他嘴巴有多少细菌呀?要是害我家宝宝生病了,谁负责?
I just took my baby out for a walk, and when my guard was down for one moment, an old woman suddenly picked up my child to kiss him. I politely asked her to put the child back down, but she gave the child to another old woman! It beggars belief! Agh! You don't know what germs there are in her mouth? If he got my baby sick, who would take responsibility for it?
我不是有意的。大概是习惯了,一不留神就冲过去了。
It wasn't on purpose. I guess I'm just used to it, and wasn't paying attention and just rushed through.